Je défendrai ce rapport, encore que certaines données soient encore approximatives.
I will defend this report, although some of the data are still approximate.
Les réductions sont approximatives et varient en fonction de la période choisie.
The reductions are approximate and vary according to the period chosen.
Créez des images approximatives du futur, basées sur ces priorités.
Create rough pictures of the future, based on these priorities.
Les mesures sont approximatives, je n'avais qu'une règle cassée pour vérifier les longueurs.
The measurements are rough; all I had was a broken ruler to check the lengths.
En ce sens, les données recueillies demeurent donc approximatives.
Les durées d'enregistrement en continu présentées dans le tableau ci-dessous sont approximatives.
The continuous recording times given in the table below are approximations.
Les quantités de légumes restent approximatives, tout dépend de leur taille.
The proportions of vegetables are approximate, depending on their size.
Des données quantitatives, même approximatives, sont nécessaires à cette fin.
Quantitative data, albeit approximate, is needed for such surveys.
Ajoutez une date et l'heure approximatives où le tweet a été publié.
Include an approximate date and time at which the tweet was posted.
En raison de la forme, ces mesures sont des valeurs approximatives.
Due to the shape, these measurements are approximate values.
Envoyez-nous simplement les mesures, même approximatives, et quelques photos.
Just send us the measurements, even approximate, and some pictures.
Distances approximatives à vol d'oiseau générées par un programme informatique.
Approximate distances as the crow flies from computer generated by a program.
Dans ce jeu, la zone de tolérance pour les réponses approximatives est assez généreuse.
In this game, there's a fairly generous margin for approximate answers.