Le projet architectural remanié prévoit davantage d'espaces verts autour des immeubles.
The revised architectural plan includes more green spaces around the buildings.
Ce projet architectural a captivé l'imagination de la ville et attiré de généreux donateurs.
That architectural project captured the imagination of the city and attracted generous donors.
La cathédrale surplombe les toits de la ville, témoignage d'un design architectural remarquable.
The cathedral towers above the rooftops, a testament to remarkable architectural design.
La rainure dans le mur ajoutait un charme architectural à la pièce.
The welting groove in the wall added a charming architectural feature.
Les premiers croquis ont révélé les prémices d'un design architectural époustouflant.
The early sketches revealed the makings of a stunning architectural design.
Le design architectural incluait un troisième niveau accessible à tous les visiteurs.
The architectural design included a third tier accessible to all visitors.
Notre guide a expliqué que le chapiteau est crucial pour l'équilibre architectural.
Our guide explained that the abacus is crucial for architectural balance.
Sa carrière dans le génie architectural lui permet d'influencer les paysages urbains.
Her career in architectural engineering allows her to impact urban landscapes.
Elle respire profondément avant de tracer la ligne finale de son croquis architectural.
She takes a deep breath before drawing the final line of her architectural sketch.
Pour ce type de construction, ce vieux bâtiment reste le principal référent architectural.
For this type of construction, that old building remains the key architectural reference.
Le génie architectural du pont est à la fois impressionnant et fonctionnel.
The architectural engineering of the bridge is both impressive and functional.
Une courbe gracieuse interrompait les lambris, créant un élément architectural unique.
A graceful curve interrupted the wainscotting, creating a unique architectural feature.
Le plan architectural incluait une entrée grandiose avec des portes en bronze martelées.
The architectural plan included a grand entrance with hammered out bronze doors.