The revised architectural plan includes more green spaces around the buildings.
Le projet architectural remanié prévoit davantage d'espaces verts autour des immeubles.
The interior design is in harmony with the building's minimalist architectural style.
La décoration intérieure est en harmonie avec le style architectural minimaliste de l'édifice.
The structure of the building echoes architectural styles from ancient civilizations.
La structure du bâtiment s'inspire des styles architecturaux des civilisations anciennes.
This architectural marvel defies the laws of gravity and fascinates visitors.
Cette prouesse architecturale défie les lois de la gravité et fascine les visiteurs.
The architectural lighting highlighted the building's unique design at night.
La mise en lumière architecturale soulignait le design unique du bâtiment la nuit.
The city takes pride in its rich history and architectural landmarks.
La ville tire fierté de sa riche histoire et de ses monuments architecturaux.
Tourists photograph each capital so they can compare the different architectural styles.
Les touristes photographient chaque chapiteau pour comparer les différents styles architecturaux.
The architectural style is in keeping with neighboring historic buildings on the street.
Le style architectural est en accord avec les bâtiments historiques voisins de la rue.
These architectural designs stretch the imagination of what sustainable housing might become.
Ces conceptions architecturales dépassent l'imagination de ce que pourrait devenir l'habitat durable.
Once we move into architectural design, it's off their patch entirely.
Dès qu'on parle de conception architecturale, ce n'est plus leur domaine.
Every framing detail of the building was carefully thought out for architectural harmony.
Chaque détail d'encadrement du bâtiment a été soigneusement pensé pour l'harmonie architecturale.
The architectural plans are in line with the city's urban planning regulations.
Les plans architecturaux sont conformes aux règles d'urbanisme de la ville.
That architectural project captured the imagination of the city and attracted generous donors.
Ce projet architectural a captivé l'imagination de la ville et attiré de généreux donateurs.