Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argotnm
Vertaling van "argot" in Engels
Definitie
Le professeur de sociologie étudie l'argot des prisonniers pour comprendre leur culture interne.
The sociology professor studies prison slang to understand inmates' internal culture.
Les enfants ont ri aux larmes quand papi a mal utilisé l'argot moderne.
The kids cried with laughter when grandpa tried using modern slang incorrectly.
Dans la police, l'argot professionnel change souvent pour garder certaines informations secrètes.
In the police force, the in-house jargon keeps changing to help keep certain information secret.
Avec ses grands-parents, il change de registre et évite l'argot de quartier.
With his grandparents, he changes register and avoids neighborhood slang.
Il a appris à parler argot en écoutant les rappeurs de sa ville.
He learned to use slang by listening to rappers from his city.
Mon grand-père comprend mal l'argot moderne que j'emploie avec mes camarades de classe.
My grandfather doesn't really understand the modern slang I use with my classmates.
Les dialogues du livre étaient réalistes car ils incluaient de l'argot contemporain.
The book's dialogue was realistic because it included contemporary slang.
La chanson contenait beaucoup d'argot qui touchait les jeunes auditeurs.
The song featured a lot of slang that resonated with younger listeners.
Paul a dressé l'oreille lorsqu'il a capté un mot d'argot familier.
Paul pricked up his ears when he caught a familiar slang word.
Plusieurs influences culturelles sont à l'œuvre dans l'évolution de l'argot moderne.
Several cultural influences are at play in the evolution of modern slang.
Le livre comprenait un glossaire des termes d'argot utilisés dans les chapitres.
The book included a glossary for the slang terms used throughout the chapters.
Les ados sont généralement dans le coup quand il s'agit d'argot et de mèmes.
Teenagers are usually in the swim when it comes to slang and memes.
Le terme, aussi connu comme argot, varie selon les régions et les cultures.
The term, otherwise known as slang, varies by region and culture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met argot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en argot adj.
slang · slangy
"Cette expression en argot est difficile à comprendre."
argot de métier n.
professional jargon
"Les médecins utilisent un argot de métier pour communiquer rapidement."
argot local n.
local slang
"L'argot local de Marseille comprend des expressions typiquement provençales."
parler argot v.
use slang
"Les jeunes de ce quartier parlent argot entre eux."
Synoniemen voor argot in het Frans
Suggesties
en argot
1740
argot local
340
argot militaire
170
argot des jeunes
170
parler argot
140
argot internet
100
argot urbain
60
argot rimé
60
Resultaten: 1347. Exact: 1347. Verstreken tijd: 37 ms.
