Examples with "arracher... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il ne pouvait l'en arracher... Le médecin appelé en toute hâte n'a pu dissimuler que c'était grave. Le travail était considérable au moulin et personne pour le remplacer.
He couldn't wrest it out... The doctor, called in urgency, couldn't pretend it wasn't serious. There was a lot of work do to at the mill and no one to replace him.
Andere resultaten
Elle déclare : La variété douce ne produisait pas beaucoup, et pour avoir cinq sacs, je devais vraiment beaucoup travailler et arracher beaucoup de tubercules... Le travail était très pénible.
She says: The sweet variety didn't produce a lot, and to get five bags I must really work hard and harvest many tubers... The work is hard.
La partie difficile arrive au moment où il faut arracher le bandage...
The hard part comes when you have to rip the bandage off...
Je n'ai jamais voulu que tu t'arraches le coeur...
Et dans ce rêve... Ragnar Lothbrok m'avait arraché le foie...
And in my dream Ragnar Lothbrok tore the liver from my body,
Ils m'ont arraché le cœur... Il aurait mieux valu que je tombe raide morte.
They ripped my heart out of me... For me, it would have been better if I had dropped dead.
Quand on vous arrache le cœur... C'est un monde fait de douleur.
When they rip your heart out, it's like a whole new world of pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
