Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my
Vertaling van "my" in Frans
Definitie
His constant comments about my work get pretty annoying over time.
Ses remarques répétées sur mon travail sont assez énervantes à la longue.
I will decorate the house to welcome home my beloved cat.
Je vais décorer la maison pour le retour de mon chat adoré.
That final goodbye at the station is tattooed on my soul.
Ce dernier adieu sur le quai est gravé à jamais en moi.
A cyclist sped by on the narrow road near my house.
Un cycliste a filé sur la route étroite près de chez moi.
I hate getting into arguments about politics with my close friends.
Je déteste me disputer pour des sujets politiques avec mes amis proches.
Every missed call from my mom makes me panic a little.
Chaque appel en absence de ma mère me fait un peu paniquer.
The watchmaker replaced the damaged pusher on my old mechanical watch.
Le horloger a remplacé le poussoir abîmé sur ma vieille montre mécanique.
I've been feeling weak every morning since my winter illness.
Je ressens un manque de force chaque matin depuis ma maladie hivernale.
To my mind, this decision will lead to greater success.
À mon avis, cette décision mènera à un plus grand succès.
I always top my sandwiches with spicy mustard for extra flavor.
Je garnis toujours mes sandwichs de moutarde épicée pour plus de saveur.
Retirement means finally having more time for my nearest and dearest.
La retraite signifie enfin avoir plus de temps pour mes êtres chers.
Finishing my homework tonight was no trouble at all, really.
Finir mes devoirs ce soir s'est fait sans problème, vraiment.
Not on your nelly am I sharing my passwords with anyone.
Absolument pas, je ne partage mes mots de passe avec personne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met my: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
my foot exp.
mon pied
"I hurt my foot while running."
! oh my gosh exp.
oh là là
"Oh my gosh, did that really happen?"
on my own adv.
seul · tout seul
"I prefer eating on my own when I need a quiet break."
! it's my treat exp.
c'est moi qui invite
""It's my treat," she said, grabbing the check before anyone else."
behind my back adv.
dans mon dos · à mon insu
"They planned the surprise party behind my back."
cross my heart exp.
croix de bois, croix de fer
"I will keep your secret, cross my heart."
! my foot's asleep exp.
j'ai le pied engourdi
"I can't walk right now because my foot's asleep!"
! my mind is buzzing exp.
j'ai la tête qui bouillonne
"My mind is buzzing after the meeting!"
! my mind was a blank exp.
j'ai eu un trou de mémoire
"When the teacher called my name, my mind was a blank."
! my mouth watered exp.
j'ai salivé
"My mouth watered when I saw the chocolate cake."
! my treat n.
"Lunch is on me today—it's my treat."
! none of my business exp.
ça ne me regarde pas
"What they do is none of my business."
! oh my word interj.
oh là là
"Oh my word, I can't believe you did that!"
on my knees adv.
à genoux · sur les genoux
"I found him on my knees, searching for the lost ring."
shake my head v.
secouer la tête
"I shake my head when I see that kind of behavior."
I give you my word exp.
Je te donne ma parole
"I give you my word I will finish the work by Friday."
over my head adv.
au-dessus de ma tête
"The insect buzzed over my head as I sat on the porch."
my heart is full exp.
"My heart is full after seeing everyone come together to help."
my mind goes blank exp.
j'ai un trou
"During interviews, my mind goes blank when I feel nervous."
my mind wandered exp.
j'étais dans la lune
"During the lecture, my mind wandered to our weekend plans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor my in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3846671. Exact: 3846671. Verstreken tijd: 791 ms.
