Vertaling van "article 2.D" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont spécialement conçus ou modifiés pour des corps de rentrée conçus pour des charges utiles non militaires
Under 2.D.. if specially designed or modified for re-entry vehicles designed for non-weapon payloads
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont conçus pour des missiles d'une "portée" inférieure à 300 kilomètres ou pour des aéronefs pilotés
Under 2.D.. if designed for missiles with a "range" of under 300 km or manned aircraft
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont conçus pour des missiles d'une « portée » inférieure à 300 kilomètres ou pour des aéronefs pilotés
Under 2.D.. if designed for missiles with a "range" of under 300 km or manned aircraft
annuler l'article 2.d) de la décision en ce qu'elle fixe le montant de l'amende à 3,38 € millions euros,
annul Article 2(d) of the decision in so far as it fixes the amount of the fine at EUR 3.38 million
La coopération entre les Etats concernés inclut l'échange d'informations sur le fonctionnement de leur «droit interne» ce qui, comme le précise l'article 2.d de la Convention européenne sur la nationalité, englobe tous les types de dispositions du système juridique national.
Co-operation between the States concerned includes the exchange of information on the operation of their "internal law" which, as specified in Article 2.d of the European Convention on Nationality, encompasses all the various types of provisions of the national legal system.
Article 2.d., Décision nº 283.
Selon la Loi sur la lutte contre la traite d'êtres humains de 2007, un «enfant» est défini comme une personne qui n'a pas atteint l'âge de 18 ans (article 2.d).
According to Human Trafficking (Control) Act 2007, a 'child' is defined as the person who has not attained the age of 18 years (Section 2.d).
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont conçus pour des systèmes autres que ceux visés par l'article 1.A.
Under 2.D.. if designed for systems other than those specified in 1.A.
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont conçus pour des systèmes autres que ceux visés à l'article 1.A.
Under 2.D.. if designed for systems other than those specified in 1.A.
L'article 2.D. vise aussi les "logiciels" spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des "sous-ensembles de guidage", afin d'atteindre ou de dépasser la précision mentionnée à l'article 2.A..d.
D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of "guidance sets" to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d.
Note : L'article 2.D. vise aussi les « logiciels » spécialement conçus ou modifiés pour améliorer la performance des « sous-ensembles de guidage », afin d'atteindre ou de dépasser la précision mentionnée à l'article 2.A..d.
Note: 2.D.. includes "software", specially designed or modified to enhance the performance of 'guidance sets' to achieve or exceed the accuracy specified in 2.A..d.
En vertu de l'article 2.D., s'ils sont spécialement conçus ou modifiés pour des moteurs d'apogée à propergol liquide, ou conçus ou modifiés pour des applications pour satellites, telles que celles visées par la note de l'article 2.A..c
Under 2.D.. if specially designed or modified for liquid propellant apogee engines, designed or modified for satellite applications as specified in the Note to 2.A..c.
D. « Logiciel », autre que celui visé à l'article 2.D., spécialement conçu ou modifié aux fins de l'« utilisation » de moteurs-fusées visés à l'article 20.A..b.
D.. "Software", not specified in 2.D.., specially designed or modified for the "use" of rocket motors or engines specified in 20.A..b.
