We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section B..003
tout sous-produit de viande de volaille mentionné à l'article B..003
Bonnes pratiques industrielles conformément aux exigences de l'article B..003
Sodium in accordance with the requirements of section B..003
L'article B..003 est modifié en y ajoutant un nouvel aliéna c) qui se lit comme suit
Section B..003 be amended by adding a new paragraph (c) to read as follow
Cependant, l'article B..003 qui détermine les aliments pouvant être présentés comme un aliment à usage diététique spécial n'inclut pas les aliments à texture modifiée destinés aux personnes ayant des difficultés à avaler.
However, section B..003 identifies which foods may be represented as a food for special dietary use and texture modified foods for people with difficulty swallowing is not included.
doit être une préparation, autre qu'une préparation aromatisante définie à l'article B..003, de principes sapides ou odorants, ou des deux, extraits de la plante aromatique dont la préparation tire son nom
shall be a preparation, other than a flavouring preparation described in section B..003, of sapid or odorous principles, or both, derived from the aromatic plant after which the flavour is named
tout sous-produit de viande mentionné à l'article B..003 du RAD, à l'exception de la gélatine
any meat by-product described in Section B..003, other than gelatin
B..004 (1) L'étiquette visée à l'article B..003 doit être apposée en tout ou en partie
B..004 (1) All or part of the label referred to in section B..003 shall be applied
Les produits présentés comme étant de l'huile d'olive ou de l'huile d'olive pure ou vendus comme tels sont assujettis à la norme de composition énoncée dans l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues (RAD), lequel porte que
Products that are represented or sold as olive oil or pure olive oil are subject to the standard of composition for this product, as stated in Section B..003 of the FDR.
Puisque la nouvelle AM permet l'exemption à l'alinéa 4(1)d) de la LAD, l'article B..003 est redondant et est abrogé.
Since the new MA contains the exemption from paragraph 4(1)(d) of the FDA, section B..003 is now redundant and is repealed.
Au Canada, l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues (RAD) prévoit que le lait « doit être la sécrétion lactée normale des glandes mammaires de la vache, genre Bos ».
In Canada, Section B..003 of the Food and Drug Regulations (FDR) provides that milk: "shall be the normal lacteal secretion obtained from the mammary gland of the cow, genus Bos."
En plus de satisfaire aux exigences de l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues, les produits présentés ou vendus sous le nom d'huile d'olive vierge ou d'huile d'olive extra vierge doivent satisfaire aux normes et aux définitions du Conseil oléicole international.
In addition to meeting the requirements of Section B..003 of the FDR, products being represented or sold as Virgin or Extra Virgin Olive oil are expected to meet the standards and definitions of the International Olive Oil Council.
7.0 Récipients bombés ou coulants Les lots contenant des récipients bombés contreviennent à l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues.
Lots with swollen containers may be in violation of Section B..003 of the Food and Drug Regulations.
Exonérera la LMR de l'application de l'article B..003 du Règlement sur les aliments et drogues.
Exempt the MRL from section B..003 of the Food and Drug Regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
