Ces petites imperfections ajoutent du charme et du caractère à l'article fini.
Nous connaissons ce marché et savons livrer l'article fini.
Le coût de l'article fini est validé en tant que transaction unique.
The cost for the finished item is posted as a single transaction.
Le coût est validé en tant qu'article fini.
Installations de profilage entièrement automatisées de la bobine jusqu'à l'article fini
Prélever un échantillon réduit représentatif de la partie de l'article fini et confectionné dont la composition doit être indiquée par l'étiquette.
Select a laboratory test sample representative of the part of the made-up or finished product, whose composition must be shown by the label.
Chaque article fini reflète le savoir-faire des artisans qualifiés.
Each finished article reflects the craftsmanship of the skilled artisans.
Ensuite, on retire l'article fini du moule.
The finished article is then removed from the mold.
Photo de l'article fini sera envoyé à vous avant l'expédition.
Photo's of the finished item will be sent to you prior to shipping.
a été transformé en un article fini à partir d'une matière première
has been transformed from a raw material into a finished item, and
jusqu'à ce que l'article fini soit suffisamment stable.
is closed and heated until the finished article is sufficiently stable.
Le fil influencera également sur le type de déformation visible dans l'article fini...
Grain direction will also affect the type of warping seen in the finished item.
Il a savouré son potentiel et serait considéré comme l'article fini pour un acheteur.
It has relished its potential and would be considered the finished article for a buyer.
