Examples with "articles C..001" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le terme canadien est « Chercheur qualifié », selon la définition figurant à l'article C..001.
The Canadian term is "Qualified Investigator" as defined in section C..001.
Le médicament doit avoir été importé conformément à l'article C..001 (2).
The drug must have been imported in compliance with C..001(2).
Ce produit correspondra à la définition d'une drogue nouvelle en vertu de l'article C..001 du Règlement).
This product falls within the definition of a New Drug in section C..001 of the Regulations).
La définition d' « essai clinique » a été modifiée selon la définition de l'article C..001.
The definition of "Clinical Trial" was changed to match the definition in Section C..001.
Au présent article, essai clinique s'entend au sens de l'article C..001 du Règlement sur les aliments et drogues.
In this section, clinical trial has the same meaning as in section C..001 of the Food and Drug Regulations.
L'article C..001 du Règlement sur les aliments et drogues stipule qu'un récipient immédiat est un récipient qui est en contact direct avec la drogue.
C..001 of the Food and Drug Regulations states that an immediate container is the receptacle that is in direct contact with a drug.
L'acétaminophène par voie d'administration rectale fait partie de la liste des drogues nouvelles et correspond à la définition d'une drogue nouvelle conformément à l'article C..001 du Règlement.
Acetaminophen via the rectal route of administration is listed on the New Drug list and meets the definition of a New Drug in section C..001 of the Regulations).
Remarque : Le lecteur trouvera la définition complète d'une réaction indésirable grave à une drogue à l'article C..001 du Règlement sur les aliments et drogues.
The full definition of a serious adverse drug reaction may be found in C..001 of the Food and Drug Regulations.
Ces termes ou d'autres termes semblables utilisés au Canada (voir annexe 1) sont définis à l'Article C..001.
These terms, or their comparable terms used in Canada (see Appendix 1), are defined in section C..001.
Le changement d'allégation(s) ou de classe thérapeutique fait en sorte que le produit correspond à la définition de drogue nouvelle en vertu de l'article C..001 du Règlement.
The change in claim(s) or change in the therapeutic class causes the product to meet the definition of a New Drug under C..001 of the Regulations.
Un praticien est une personne qui est autorisée en vertu des lois d'une province à traiter les patients au moyen d'une drogue sur ordonnance et d'exercer sa profession dans cette province (tel qu'il est défini à l'article C..001 du RAD).
A practitioner is a person who is entitled to treat patients with a prescription drug under the laws of their province and is practising their profession in that province (as defined in section C..001 of the FDR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
