Examples with "articles D..004" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces allégations doivent répondre aux exigences des articles D..004, D..007, D..002 et D..005 du RAD.
These claims must meet the requirements of D..004, D..007, D..002 and D..005 of the FDR.
D..001.2 (1) Malgré les articles D..004 à D..007 et D..002 à D..005, lorsqu'un symbole nutritionnel figure sur l'étiquette d'un produit préemballé, les mentions ou allégations visées à l'un de ces articles ne peuvent figurer, selon le cas
D..001.2 (1) Despite sections D..004 to D..007 and D..002 to D..005, if the label of a prepackaged product carries a nutrition symbol, a statement or claim referred to in those sections must not be shown, as the case may be,
Elles sont décrites dans la présente section et figurent dans le tableau suivant l'article B..513, ainsi qu'aux articles D..004 et D..002 du Règlement sur les aliments et drogues.
This section discusses those requirements, as outlined in the table following B..513, and the sections D..004 and D..002 of the Food and Drug Regulations.
Andere resultaten
la teneur totale de la vitamine ou le minéral nutritif dans le produit préemballé soit déclarée conformément à l'article D..004 ou D..005 du RAD, le cas échéant
the total content of the vitamin and/or mineral nutrient(s) in the prepackaged product is declared in accordance with D..004 or D..005, FDR, as applicable; and
Les dispositions sur les allégations nutritionnelles fonctionnelles se trouvent aux articles B..311, D..006 et D..004 du RAD.
Provisions for nutrient function claims are made in B..311, D..006 and D..004 of the FDR.
Les allégations relatives au maintien de fonctions corporelles qui sont essentielles à une bonne santé ainsi qu'à une croissance et à un développement normaux sont formellement autorisées aux articles B..311(3), D..006 et D..004 du RAD.
Function claims about the maintenance of body functions that are necessary to the maintenance of good health and normal growth and development are expressly permitted in B..311(3), D..006 and D..004 of the FDR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
