Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
articles contrefaits
Geflecteerde vorm van article contrefait
Vertaling van "articles contrefaits" in Engels
counterfeit items
counterfeit articles
counterfeit products
counterfeit goods
infringing articles
counterfeits
fake items
infringing items
pirated goods
infringing goods
Une société écran a été utilisée pour dissimuler la véritable production d'articles contrefaits.
A front company was used to conceal the real production of counterfeit items.
Un colis rempli d'articles contrefaits tente de déjouer les autorités.
A parcel carrying counterfeit items tries to sneak its way by authorities.
Ces modes de réalisation procurent une couche de sécurité additionnelle par rapport à de précédents procédés de détection d'articles contrefaits.
Such embodiments provide an additional layer of security over previous methods of detecting counterfeit articles.
L'invention se rapporte, en particulier mais de manière non exclusive, à des étiquettes détectables permettant de distinguer des articles authentiques d'articles contrefaits.
In particular, but not exclusively, the invention relates to detectable labels for use in distinguishing genuine articles from counterfeit articles.
Consommateurs et revendeurs sont habituellement les premières victimes des articles contrefaits.
Consumers and resellers are usually the first victims of counterfeit products.
Nous disposons de la connaissance et des outils nécessaires pour détecter et identifier les articles contrefaits.
We have the knowledge and tools to trace counterfeit products and identify them.
Les consommateurs peuvent acheter involontairement des articles contrefaits sur le marché gris.
Consumers may unknowingly purchase counterfeit items from the gray market.
De nombreux articles contrefaits ont été saisis lors d'une récente répression de la fraude.
Many counterfeited items were seized in a recent crackdown on fraud.
Les articles contrefaits sont vendus dans la rue.
Such counterfeited items can be found for sale on the streets.
La vente d'articles contrefaits représente une perte de revenus pour le titulaire légitime des droits sur un produit authentique.
Sales of counterfeit items represent lost income for a legitimate rights owner for a genuine product.
La contrefaçon est une activité criminelle; acheter des articles contrefaits contribue à financer le crime organisé et toutes sortes d'activités criminelles.
Counterfeiting is a criminal activity; buying counterfeited items contributes to the financing of organized crime and all kinds of illegal business.
Ces articles contrefaits peuvent apparaitre visuellement comme très semblables, mais les composants et la restitution sonore finale n'a rien de comparable avec ceux délivrés par des produits originaux.
These counterfeit items may appear visually as very similar, but the components and the final sound reproduction is nothing like those delivered by original products.
Des femmes au foyer qui proposent des articles contrefaits sur différents portails en prenant prétexte de vouloir vendre des « souvenirs de vacances » jusqu'aux boutiques en ligne professionnellement établies.
From housewives offering counterfeit items on various portals under the pretence of wanting to sell "holiday souvenirs" to professionally organised online shops.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor articles contrefaits in het Frans
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 62 ms.
