Il a épluché les vieux magazines en collectant des articles pour sa recherche.
He rifled through the old magazines collecting articles for his research.
Les rédacteurs étaient en surrégime, produisant des articles pour le magazine.
The writers were in overdrive, churning out articles for the magazine.
La gamme de produits de l'entreprise comprend des articles pour adultes et enfants.
The company's product portfolio includes items for both adults and children.
Chaque jour, l'atelier produit des milliers d'articles pour le marché.
Each day, the shop floor produces thousands of items for the market.
Elle publie souvent des articles pour occuper le terrain dans le débat public.
She often publishes articles to stay visible in the public debate.
Il a lu plusieurs articles pour être au courant de la politique climatique.
He read several articles to be up to speed on climate policy.
Il écrit des articles pour contester le système économique dominant dans son pays.
He writes articles to challenge the dominant economic system in his country.
Elle gagne sa vie en rédigeant des articles pour plusieurs grands sites d'actualités.
She makes her living writing articles for several major news websites.
Veuillez joindre une liste en triple des articles pour l'expédition.
Please attach a triplicate list of the items for the shipment.
Son gagne-pain provient de l'écriture d'articles pour divers magazines.
Her bread and butter comes from writing articles for various magazines.
Cette érudit écrit régulièrement des articles pour partager son immense culture littéraire.
This scholar regularly writes articles to share her vast literary knowledge.
La rédaction est occupée à préparer les articles pour le prochain numéro du magazine.
The editorial department is busy preparing articles for the upcoming magazine issue.
Il a écrit des articles pour promouvoir la campagne électorale et ses initiatives clés.
He wrote articles to promote the political campaign and its key initiatives.