Examples with "articles qui documentaient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces derniers mois, le rédacteur en chef Mahmudur Rahman a signé des éditoriaux et des articles qui documentaient des affaires d'exécutions extrajudiciaires et de prévarication par des officiels liés au Premier ministre Sheikh Hasina, indique Index on Censorship.
In recent months, editor Mahmudur Rahman wrote editorials and articles documenting extra-judicial killings and maladministration by officials connected to Prime Minister Sheikh Hasina, says Index on Censorship.
Andere resultaten
Il est tombé sur un commentaire fortuit dans l'article qui a attiré son attention.
He stumbled upon a stray comment in the article that caught his attention.
Le chercheur principal a publié plusieurs articles qui ont façonné les théories modernes dans le domaine.
The heading researcher published several articles that shaped modern theories in the field.
Sous son pseudonyme, elle a écrit des articles qui défiaient les normes sociales.
Under her assumed name, she wrote articles that challenged societal norms.
Le site web propose un large éventail d'articles qui répondent à différents intérêts.
The website has a high range of articles that cater to different interests.
La une est fortement influencée par les articles qui occupent sa partie supérieure.
The front page is heavily influenced by articles that sit above the fold.
Pendant mes recherches, je suis tombé sur un article qui a complètement changé ma perspective.
During my research, I stumbled on an article that completely changed my perspective.
Elle lit un article qui affirme que la télépathie pourrait exister chez certains animaux sociaux.
She's reading an article claiming that telepathy might exist in certain social animals.
Je vais renouveler les articles qui sont en rupture depuis des semaines.
I'll restock the items that have been sold out for weeks.
Nous devons publier un article qui reflète les voix diverses de notre communauté.
We need to run a story that reflects the diverse voices in our community.
Il a soumis un article qui contenait plusieurs inexactitudes et a été refusé.
He submitted a paper that contained several instances of inaccuracy and was rejected.
Le journaliste a écrit un article qui met en valeur les efforts des bénévoles locaux.
The journalist wrote an article that really shines a light on the efforts of local volunteers.
Ce soir nous verrons des articles qui prouvent que le miraculeux existe.
Tonight we shall behold items that prove the miraculous is real.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.