Une chaussure de montagne rigide protège mieux le pied pendant les longues ascensions.
A stiff hiking boot protects your foot better during long climbs.
Il compare plusieurs modèles avant de choisir une veste de randonnée respirante pour les longues ascensions.
He's comparing different options before picking a breathable hiking jacket for long climbs.
Parcours à travers des villages abandonnés avec des ascensions de faible difficulté technique.
Pathways between abandoned villages, featuring ascents of low technical difficulty.
Ratseka est très chaleureux et confortable pour se détendre après des ascensions.
Ratseka place is very warm and comfortable for relaxing after ascents.
Les longueurs dépendent aussi du terrain et des ascensions.
Distances will also depend on the terrain and amount of climbing.
Le système vous offre une assistance progressive pour des ascensions plus faciles.
The system gives you more support for easy climbing.
Le grimpeur solitaire préférait les longues ascensions silencieuses plutôt que les sorties en groupe.
The solitary climber preferred long, quiet ascents to group outings.
Pourtant, je n'ai eu aucun problème majeur dans les ascensions.
Nevertheless, I never really had that much trouble on the climbs.
Elle a rencontré un autre alpiniste qui est devenu son partenaire pour des ascensions difficiles.
She met a fellow mountain climber who became her partner for challenging climbs.
Le ski de montagne demande une bonne condition physique, surtout lors des longues ascensions.
Backcountry skiing requires good physical fitness, especially on long climbs.
Elle offre néanmoins un mélange idéal de tronçons plats et d'ascensions.
The stage then offers an ideal mix of flat sections and various climbs.
Ensuite, des ascensions difficiles sont tentées pour améliorer le score.
Then difficult climbs are re-attempted in an effort to improve the score.
Elle a acheté un nouveau ski de randonnée plus léger pour les longues ascensions.
She bought a new, lighter touring ski for long climbs.
