Pour ce musicien, l'émotion dans la musique est au-dessus de tout aspect technique.
Cela explique pourquoi si peu d'élèves persévèrent au-delà de l'aspect technique.
Nous n'allons pas parler de l'aspect technique aujourd'hui.
Heureusement, ils n'ont pas pensé au seul l'aspect technique.
Reconnue pour son aspect technique, la piste accueille les équipes internationales.
Renowned for its technicality, the track will be hosting international teams.
Vous expliquerez cet aspect technique à vos petits-fils.
I'll let you explain that technicality to your grandsons.
Ensuite, tu dois justifier tout ça avec l'aspect technique.
And then you have to support that with the technical aspect.
De plus, les ingénieurs tireront profit de l'aspect technique des cours.
Additionally, engineers will benefit from the technical aspects of the course.
La vente de presque toute vanne a un aspect technique.
The sale of almost any valve has a technical aspect.
Là où le court surprend, c'est par son aspect technique.
It is through its technical aspect that the short proves surprising.
Mais ces techniciens ne traitent pratiquement que de l'aspect technique du produit.
But these technicians deal with the technical aspect of designing the product practically.
Il y a aussi l'aspect technique de conduite que j'aime particulièrement.
I also particularly like the technical aspects of navigating a ship.
Ceci dit, l'aspect technique de ces campagnes est aussi important.
However, the technical side of things is also important.