Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspergeant
Definitie
Vertaling van "aspergeant" in Engels
Definitie
Son fusil à pompe visa haut, aspergeant le champ d'une pluie de plombs argentés.
His scattergun aimed high, spraying the field with a shower of silver pellets.
Lorsqu'elle a ouvert la bouteille de soda, le liquide a jailli, aspergeant tout le monde à proximité.
When she opened the soda bottle, it gushed out, spraying everyone nearby.
La prêtresse a affirmé pouvoir chasser les démons en aspergeant la maison d'eau bénite.
The priestess claimed she could drive out demons by sprinkling holy water around the house.
Ces derniers ont accueilli les terroristes en héros, en criant des youyous et en les aspergeant de riz.
They have welcomed the terrorists heroes, shouting and ululating by sprinkling rice.
Vous pourriez éloigner les araignées en aspergeant d'insecticide vos vêtements et vos chaussures.
Spraying insect repellent on clothing and footwear can deter spiders.
Finissez en aspergeant d'un peu de jus de citron sur la chevelure et terminez votre rinçage.
Finish by sprinkling a little lemon juice on the hair and finish rinsing.
Mon premier jour, quand vous m'avez aveuglé en m'aspergeant avec un extincteur.
My first day, when you hazed me by spraying me with a fire extinguisher.
Dans une centrale à tranche unique, la pression interne serait réduite en aspergeant de l'eau provenant d'un réservoir.
In a single-unit station, internal pressure would be lowered by spraying water from a dousing tank.
Nous devons le préparer progressivement pour un nouvel environnement, en aspergeant périodiquement le pulvérisateur avec de l'eau d'aquarium.
We need to gradually prepare it for a new environment, periodically sprinkling the sprayer with aquarium water.
S'ils sont déshydratés, humectez simplement la vermiculite en l'aspergeant d'un peu d'eau.
If they are dehydrated, simply moisten the vermiculite by sprinkling lightly with water.
Avec cette méthode de vernalisation, les pommes de terre sont laissées sèches, en les aspergeant de temps en temps.
With this method of vernalization, the potatoes are left dry, occasionally sprinkling it.
Il y a six variations différentes, chacune ayant sa propre couleur, en aspergeant vos adversaires d'encre, ils prennent plus de dégâts.
There are six different variations of the character, each one with its own colour, and by spraying your opponents with ink they take more damage.
Ne nettoyez pas le lave-vaisselle en aspergeant de l'eau dessus et évitez de laisser l'eau venir en contact avec les composants électriques.
Do not clean the dishwasher by sprinkling water over it and avoid letting water come into contact with any of the electrical parts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aspergeant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 43 ms.
