Another practice in round wood storage is sprinkling.
Le stockage des grumes sous aspersion est une autre pratique.
You adopt sprinkling instead of water baptism.
Vous adoptez l'aspersion au lieu du baptême d'eau.
I don't believe in sprinkling. I like to really baptize them.
Je ne crois pas dans l'aspersion. J'aime vraiment les baptiser.
The clown began sprinkling multicolored feathers all over the stage.
Le clown a commencé à semer des plumes multicolores sur la scène du spectacle.
You cover the cannelloni with béchamel sauce before sprinkling grated cheese on top.
On nappe les cannellonis de sauce béchamel avant d'ajouter le fromage râpé par-dessus.
In spring, the children love sprinkling sunflower seeds in the little community garden.
Au printemps, les enfants adorent semer des graines de tournesol dans le petit jardin partagé.
He chops the cilantro very finely before sprinkling it over the steamed fish.
Il hache finement la coriandre chinoise avant de la parsemer sur le poisson vapeur.
The recipe suggests sprinkling a bit of grated ewe's milk tomme on just before serving.
La recette recommande d'ajouter un peu de tomme de brebis râpée juste avant de servir.
The baker recommends never sprinkling active dry yeast directly onto the salt.
Le boulanger conseille de ne jamais verser la levure sèche active directement sur le sel.
The priest blesses the leaves by sprinkling holy water on them.
Le prêtre bénit les feuilles en arrosant l'eau sainte sur elles.
Allow to cool slightly before sprinkling with the cheese and ham.
Laisser refroidir légèrement avant d'ajouter le fromage râpé et de jambon.
The chef suggests sprinkling a little green anise over the roasted fruit.
Le chef conseille de saupoudrer un peu d'anis vert sur les fruits rôtis au four.
The priestess claimed she could drive out demons by sprinkling holy water around the house.
La prêtresse a affirmé pouvoir chasser les démons en aspergeant la maison d'eau bénite.