Le robot assemble les pièces à une vitesse de trente éléments par minute.
The robot assembles parts at a rate of thirty components per minute.
Cette chaîne de production assemble des milliers de bouteilles de jus chaque heure.
This production line assembles thousands of bottles of juice every hour.
Ce livre seulement assemble une partie du total des poèmes écrits.
This book only gathers a part of the total of the written poems.
Elle se réfère toujours à la notice de montage lorsqu'elle assemble des meubles.
She always refers to the operating instructions when assembling furniture.
Cette opération assemble toutes les pièces du meuble en une étape automatisée.
This operation assembles all the furniture parts in one automated step.
Le charpentier supervise une immense usine où l'on assemble les charpentes métalliques des ponts.
The structural steel manufacturer oversees a vast plant where bridge frameworks are assembled.
Pur moderniste, il assemble les espaces en fonction de la lumière.
Pure modernist, he assembles the elements with the light.
Cette machine assemble le magazine et le relie avec de la colle.
This machine assembles the magazine and glues it all together.
Il assemble alors une variété d'éléments qui sont réalistes et originaux.
He then assembles a variety of elements which are realistic and original.
Mon oncle travaille dans une grande usine automobile qui assemble surtout des modèles électriques.
My uncle works in a large car factory that mainly assembles electric models.
Sa couleur dorée s'assemble correctement avec un style de décoration plus authentique.
Its golden color assembles properly with a more authentic decorating style.
Le devant doit avoir des fronces puis on assemble les poches.
The front must have pleats and then the pockets are assembled.
En effet, notre concept assemble culture et qualité de service.
Indeed, our concept assembles culture and quality of service.
