Les espions rapportaient que leur astronef se tenait prêt pour certaine mission spéciale.
Spies indicated that their spacecraft was being readied for some special mission.
Un des paramètres était un astronef conçu pour fonctionner rempli d'oxygène.
One of the requirements was a spacecraft designed to operate filled with oxygen.
Après avoir capturer un astronef il est possible de réparer ses tourelles.
After having captured a spaceship it is possible to repair its turrets.
Ce rapport s'obtient en double-cliquant sur la bulle centrale d'un astronef.
This report is obtained by double-clicking on the bubble of a spaceship.
L'espace, cette nouvelle frontière les voyages infinis de l'astronef Enterprise.
These are the continuing voyages of the Starship Enterprise.
Elle demande également du temps pour transmettre les informations à l'astronef.
It also needs time to provide the information to the spacecraft.
Il donne des informations sur le contrôleur de l'astronef.
It gives information onto the controller of the spaceship.
Il fallut réaliser l'astronef et la planète.
It was necessary to realize the spaceship and the planet.
Concrètement chaque organe réglant est couplé à un astronef.
Practically-speaking, each regulating device is paired with a spacecraft.
L'astronef comporte un collecteur et une cellule solaire.
The spacecraft is provided with a collector and a solar cell.
Ce n'était pas censé être un astronef opérationnel.
It's not meant to be an operational spacecraft.
La cargaison de l'astronef est visible de tous les joueurs.
The load of the spaceship is visible for all players.
Bon, je passe en dessous de l'astronef.
Okay, I'm kickin' down underneath the spacecraft.