Le caractère attaquable de la décision litigieuse me paraît donc incontestable.
It therefore seems indisputable that the contested decision is challengeable.
Une telle décision constitue donc également un acte attaquable.
Parce que l'ennemi est trouvable et attaquable, et que chacun-e a la possibilité de se révolter.
Because the enemy is findable and attackable, and everybody has the possibility to revolt.
L'objectif target contient des tâches comme sélectionner la cible attaquable la plus proche et sélectionner l'ennemi qui vous a attaqué en premier.
The target goal contains tasks such as select nearest attackable target and select the enemy that attacked you first.
Sans témoins ni documents, le procès-verbal reste attaquable par la défense.
Without witnesses or documents, the official report remains open to challenge by the defense.
Le jugement semble attaquable, étant donné que le droit à la défense n'a pas été respecté.
The judgment appears open to challenge, since the right to a defense was not respected.
Nous possédons non seulement la garantie de qualité, mais aussi le prix attaquable.
We own not only the guaranteed quality, but also the challengeable price.
Le règlement intérieur paraît attaquable, puisqu'il contient plusieurs dispositions contraires au droit du travail.
The internal regulations appear open to challenge, since they contain several provisions that conflict with labor law.
De ce fait, elle constitue un acte attaquable.
It therefore constitutes a challengeable act.
Ce contrat reste attaquable, car une des parties n'a pas été correctement informée de ses droits.
This contract is still open to challenge, because one of the parties was not properly informed of their rights.
Maintenant, vous avez le choix de posséder une sorte de porte-cartes pratique avec un prix attractif et de qualité attaquable.
Now you have the choice to own one kind of practical card holder with an attractive price and challengeable quality.
N'ayant pas eu d'autre effet, cette décision ne pouvait donc constituer un acte attaquable.
Since that decision had no other effect, it could not therefore constitute a challengeable act.
Pour le juge, la clause de non-concurrence est attaquable, puisqu'elle limite excessivement la liberté de travail.
In the judge's view, the non-compete clause is open to challenge, since it places excessive limits on the freedom to work.