Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atterrir
touch ground
hit the tarmac
Un hélicoptère blessé semblait tourner autour du stade avant d'essayer d'atterrir.
A damaged helicopter seemed to circle over the stadium before trying to land.
Avec toutes ces turbulences, j'espère atterrir en un seul morceau.
With all this turbulence, I just hope we land in one piece.
Le commandant annonce qu'ils vont d'abord planer quelques minutes avant d'atterrir.
The captain announces that they'll glide for a few minutes before landing.
Les pilotes ont besoin de nerfs d'acier pour atterrir par un temps aussi dangereux.
Pilots need nerves of steel when landing in such dangerous weather conditions.
Les moteurs de l'avion rugirent bruyamment quand il se prépara à atterrir.
The airplane's engines screeched loudly as it prepared for landing.
Les signaux d'amarrage indiquaient que le vaisseau spatial était prêt à atterrir.
The docking signals indicated that the spacecraft was ready for landing.
Il admirait la capacité du sauteur à atterrir en douceur après chaque saut.
He admired the jumper's ability to land smoothly after each jump.
Avant d'atterrir, le capitaine a demandé à tout le monde de retarder sa montre.
Before landing, the captain asked everyone to set their watches back.
Les lumières de la piste apparurent droit devant, et le pilote se prépara à atterrir.
The runway lights appeared dead ahead, and the pilot prepared for landing.
Son avion doit atterrir d'une minute à l'autre, prépare la voiture.
His plane should land at any minute, get the car ready.
Le parachutiste se prépare à larguer son sac de ravitaillement avant d'atterrir.
The skydiver is getting ready to drop his supply pack before he lands.
Grâce au balisage lumineux, les pilotes peuvent atterrir même par mauvais temps.
Thanks to the runway lighting, pilots can land even in bad weather.
Le pilote nous a montré une vue aérienne de la côte avant d'atterrir.
The pilot showed us an aerial view of the coastline before we landed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met atterrir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor atterrir in het Frans
Suggesties
atterrir sur
+10k
faire atterrir
6930
Resultaten: 7682. Exact: 7682. Verstreken tijd: 90 ms.
