intégrant des références au Code de conduite dans les principales demandes de prix
including references to the Code of Conduct in major request for quotations
Vous ne pouvez pas utiliser de nom contraire au Code de bonne conduite.
Il est important d'exiger l'adhésion au Code de discipline militaire.
It's important that there's a requirement for adherence to the code of service discipline.
Ils peuvent inculper toutes les personnes assujetties au Code de discipline militaire.
They can charge all individuals subject to the Code of Service Discipline for service offences.
Cet organisme se conformerait au Code de pratique.
The body with adhere to the Code of Good Practice.
Il est interdit d'utiliser un nom contraire au Code de Conduite.
You may not use a name that is contrary to the Code of Conduct.
Les membres sont également soumis au Code de déontologie des dentistes.
ODQ members are also subject to the Code of Ethics of Dentists.
En t'accusant toi-même, reste fidèle au Code de la Montagne.
In accusing yourself, stick to the Code of the Mountain.
Les procédures de rétention seront conduites conformément au Code de procédure de la justice administrative.
Detention proceedings will be conducted according to the Code of Administrative Judicial Procedure.
Les amendements au Code de justice militaire sont actuellement à l'étude au Congrès.
Amendments to the Code of Military Justice were currently before Congress.
Standards Australia a notifié son adhésion au Code de pratique.
Standards Australia has notified adherence to the Code of Good Practice.
Des modifications importantes ont été apportées au Code de la sécurité routière.
Significant changes have been made to the Code de la sécurité routière.
La politique environnementale est intégrée au Code de conduite de l'entreprise.