Vertaling van "au Code qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je tenais à le souligner parce que, à ma connaissance, il n'y a pas eu de nouveaux moyens de défense ajoutés au Code qui pourraient s'appliquer et qui n'existaient pas avant la décision de la Cour suprême.
I just wanted to point that out because, to my knowledge, there have been no new defences added to the code that would somehow apply and that didn't exist prior to that Supreme Court decision.
Puis, je passerai brièvement en revue nos propositions de modifications au code qui se trouvent actuellement devant le comité.
Then, I will briefly review our proposals for amendments to the code that are currently before the committee.
Les membres définis avec une étiquette privée ne sont pas accessibles au code qui utilise la classe.
Members defined with a private label are not accessible to code that uses the class.
Cependant, cette fonctionnalité est limitée au code qui réside dans un seul fichier source.
However, this feature is limited to code that resides in a single source file.
D'autre part, la structure du code simulé est identique au code qui sera réellement utilisé par la MOCN.
In addition, the structure of the simulated code is identical to the code which will be really used by the NC machine tool.
De cette boucle de validation devrait émerger une écologie intrinsèque au code qui peut-être se traduira par un droit particulier: un code du code (Rule of Law)?
This loop validation should emerge an ecology intrinsic to the code which may be reflected by a particular law: a code of the code (Rule of Law)?
Vous pouvez également adresser des questions reliées au Code qui ne sont pas soulevées par les questions ci-dessous.
You may also address other issues related to the Code that are not raised by the questions below.
En consultation avec l'industrie, les marchands et les groupes de consommateurs, le gouvernement a élaboré un ajout au Code qui traite des paiements mobiles et l'a diffusé aux fins de consultation publique en septembre 2012.
In consultation with industry, merchant and consumer groups, the Government developed an addendum to the Code that addresses mobile payments and released it for public consultation in September 2012.
À la suite des modifications au Code qui sont entrées en vigueur en septembre 2000, le CER a chargé un groupe de travail d'examiner les propositions et les positions des syndicats, du patronat et du Programme du travail.
As a result of the changes to the Code that came into effect in September 2000, the RRC established a working group to review the proposals and positions of unions, management and the Labour Program.
Tous les attributs data- de la balise sont automatiquement transmis, en tant qu'arguments, au code qui diffuse finalement l'annonce.
All data- attributes on the tag are automatically passed as arguments to the code that eventually renders the ad.
Dans ce cas, cette méthode ne retourne pas au code qui l'a appelée et la valeur de retour est inutile.
In this situation, this method does not return to the code that called it and the return value is irrelevant.
Lorsque l'exécution arrive sur une instruction return, elle saute immédiatement hors de la fonction courante et transmet la valeur retournée au code qui a appelé la fonction.
When control comes across a return statement, it immediately jumps out of the current function and gives the returned value to the code that called the function.
Le code principal fait référence au code qui gère notre réseau (également appelé code "backend").
Core code refers to the code that runs our network (also known as the "backend" code).
