We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the Uniform Code
Ceux-ci sont soumis au Code uniforme de justice militaire qui, entre autres, incrimine expressément les traitements cruels ou les sévices.
Members of the armed forces are subject to the Uniform Code of Military Justice, which, among other things, includes a specific offense of cruelty or maltreatment.
Les forces armées américaines sont soumises au Code uniforme de justice militaire, qui dispose que celui qui commet des actes d'abus, pendant un conflit armé ou non, engage sa responsabilité pénale.
U.S. Armed Forces are subject to the Uniform Code of Military Justice, which provides that those who commit acts of abuse, whether or not during an armed conflict, may be held criminally liable for their actions.
Les soldats américains sont soumis au Code uniforme de justice militaire, qui constitue un ensemble de dispositions assorties de mécanismes de mise en œuvre, mais ce code ne s'applique pas aux prestataires de services.
While United States soldiers are subject to the Uniform Code of Military Justice, a system of regulations and mechanisms for enforcement, contractors fall outside its jurisdiction.
Ces individus ont pris part à ce que j'appellerais le scandale de West Point. Ils ont été [punis conformément au Code uniforme de justice militaire].
Those individuals were involved in what I would call the West Point scandal, they were [punished according to the Uniform Code of Military Justice].
En outre, dans certaines circonstances, les agents des SMSP pouvaient être tenus pénalement responsables d'infractions commises en dehors du territoire des États-Unis en vertu de la loi relative à la compétence extraterritoriale militaire et au Code uniforme de justice pénale.
In addition, PMSC staff could be held criminally accountable under certain circumstances for offenses committed outside U.S. territory under the Military Extraterritorial Jurisdiction Act and Uniform Code of Criminal Justice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
