Examples with "au bloc de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saisissez l'expression suivante dans la zone réservée au bloc de code.
Type the following expression in the code block box.
Pour indiquer une position personnalisée, vous devez attribuer une épaisseur au bloc de code.
To specify a custom position, you must assign a weight to the code block.
L'espace réservé comprend un bloc de métadonnées associé au bloc de code ou un identifiant du bloc de métadonnées.
De plus, ces procédés et appareils peuvent impliquer la décision de ne pas décoder au moins un bloc de code suivant appartenant au bloc de transport lorsque la comparaison indique que l'indicateur de fiabilité est inférieur au seuil de fiabilité.
Furthermore, these methods and apparatuses may include determining not to decode at least one subsequent code block of the transport block where the comparing indicates that the reliability indicator is less than the reliability threshold.
Un premier CRC est rattaché au bloc de transport et un second CRC est rattaché à au moins un bloc de code du bloc de transport.
A first CRC is attached to the transport block and a second CRC is attached to at least one code block from the transport block.
Une table de plages d'identifiants classés par code contenant une plage d'identifiants de code de chaque code correspondant au bloc de séquence de code divisé, et une table de corrélation d'identifiants contenant un code d'identifiant suivant qui suit chaque identifiant de code sont générées.
A classified-by-code ID range table containing a code ID range of each code corresponding to the divided code sequence block, and an ID correlation table containing a next code ID which follows each code ID are generated.
Celle-ci est codée de manière à former au moins un bloc de code.
The link layer unit is encoded to form at least one code block.
Chaque décodeur décode au moins un bloc de codes dans le cadre d'une tâche indépendante.
Each decoder decodes at least one code block as an independent tasks.
Au moins un des blocs de code du comportement de serveur doit être un identificateur.
At least one of the server behavior's code blocks must be an identifier.
Le contenu binaire d'au moins deux blocs de code est remanié, distribué ou dispersé conformément à des règles de remaniement, de distribution ou de dispersion prédéterminées.
The binary content of at least two code blocks is shuffled, distributed, or scattered in accordance with predetermined shuffling, distributing, or scattering rules.
Le premier bloc de transport comprend une pluralité de blocs de codes, tous les symboles de modulation d'au moins un bloc de codes appartiennent à une même partie, et M1 est un entier positif supérieur à un.
The first transport block includes a plurality of code blocks, all modulation symbols of at least one code block belongs to a single part, and M1 is a positive integer value greater than one.
l'interface (101A n) reçoit la requête à partir d'une connexion directe ou indirecte, et comporte un pilote pour donner au bloc d'exécution de code l'instruction d'exécuter le code si ce dernier est résidant dans le système éloigné
the interface (101A... n) receives the request from either direct or indirect connections and has a handler to signal the code execution block to execute the code if the code is resident on the remote system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
