Examples with "au code ID" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une unité de commande destinée à faire en sorte que les données soient transmises et reçues via une interface correspondant au code ID extrait
and a control unit for performing control such that data is transmitted and received via an interface corresponding to the extracted ID code
à transmettre la demande d'impression à l'imprimante identifiée grâce au code ID approprié qui a été défini par la table de conversion.
sending the print request to the identified printer with the appropriate ID code, as identified by the look up table.
Le comparateur (20) compare les caractéristiques faciales extraites avec des caractéristiques faciales associées au code ID correspondant, à partir de la base de données d'identification (22), afin de trouver une correspondance.
The comparator (20) compares the extracted facial features with facial features associated with the matched ID code, from the identification database (22), to find a match.
Andere resultaten
La platine rebobine la bande jusqu'au début du code ID de départ et un passage de 3 secondes est répété.
The deck rewinds to the beginning of start ID and Rehearsal repeats a 3-second portion is displayed.
Connectez-vous facilement, rapidement et en toute sécurité, signez de manière numérique et exprimez votre volonté grâce au code PIN Mobile ID sur votre smartphone.
Log in, provide a digital signature or verify requests conventiently, securely and quickly with the Mobile ID PIN on your smartphone
Lorsque la source d'alimentation d'un dispositif chirurgical à commander est enclenchée, un signal généré à l'actionnement de la pédale est transmis conjointement à un code ID au dispositif chirurgical à commander.
A power source of a medical device to be controlled is turned on, so that the signal generated when the pedal is stepped on is transmitted with an ID code.
le code d'identification (ID) de cellule primaire reçu correspond au code d'identification (ID) de la cellule locale
a received primary cell ID code matchs with the ID code of itself
"(ERASE)" apparaît sur l'affichage tandis que la platine rebobine la bande jusqu'au début du code ID de départ, puis "ID ERASE" apparaît pendant que la platine efface le code ID de départ.
"(ERASE)" appears in the display as the deck rewinds to the beginning of the start ID, then "ID ERASE" appears as the deck erases the start ID.
du processus de fabrication et, enfin, à associer les données produites pour chaque dispositif à CI au code d'ID de fusible dudit dispositif, ce qui permet une poursuite des dispositifs à CI durant un étape du processus de fabrication.
in the process; and associating the data generated for each of the IC devices with the fuse ID of its associated IC devices which allows the IC devices to be tracked through the step in the process.
la qualité du signal d'amont reçu est en-dessous du seuil de qualité qth, tandis que le code d'identification (ID) de cellule primaire reçu correspond dans une certaine mesure au code d'identification (ID) de la cellule locale elle-même
b received upline signal quality is under the quality threshold qth, meanwhile, received primary cell ID code matchs with local cell itself ID code in a certain extent
Nous vous recommandons de ne pas révéler le code ID.
We recommend you do not reveal the ID code.
Les codes ID de départ sont automatiquement inscrits sur la bande pendant l'enregistrement.
Start IDs are written on the tape automatically during recording.
Le même code ID peut être réutilisé quotidiennement.
The same ID code can be reused daily.
