We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the source code is
Pour ceci l'accès au code source est une condition requise.
Access to the source code is a precondition for this.
L'accès au code source est alors un prérequis.
Having access to the source code is a precondition for this.
Aussi pour des raisons pratiques l'accès au code source est une condition préalable, un prérequis du logiciel libre.
So, for compelling, practical reasons, access to the source code is a precondition, a requirement, for free software.
L'accès au code source est indispensable pour modifier et adapter le logiciel et pour redistribuer les modifications à d'autres usagers.
Access to the source code is indispensable for modifying and adapting the software and for redistributing changes to other users.
La liberté d'étudier le fonctionnement du programme et de l'adapter à vos besoins (pour ceci l'accès au code source est nécessaire)
The freedom to study how the program works and adapt it to your needs (for this, access to the source code is necessary)
La liberté d'améliorer le programme et de publier vos améliorations, pour en faire profiter toute la communauté (pour ceci l'accès au code source est nécessaire)
The freedom to improve the program and publish your improvements, for the benefit of the whole community (for this, access to the source code is necessary)
La liberté d'étudier le fonctionnement du programme, et de le modifier pour qu'il effectue vos tâches informatiques comme vous le souhaitez (liberté 1); l'accès au code source est une condition nécessaire.
The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.
Ainsi, l'accès au code source est une condition nécessaire pour qu'un logiciel soit libre.
Therefore, accessibility of source code is a necessary condition for free software.
Pour ceci l'accès au code source est une condition requise.
Dans une solution open source e-learning, l'accès au code source est libre.
Open source e-learning systems provide free access to source codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
