This restaurant is rather popular among locals for its delicious food.
Ce restaurant est assez populaire parmi les locaux pour sa délicieuse cuisine.
It is important to right any mistakes made during the process.
Il est important de corriger toute erreur commise au cours du processus.
Before riding, always check that your horse is adequately shod.
Avant de monter, vérifiez toujours que votre cheval est bien ferré.
This article is real food for thought regarding our education system.
Cet article est une vraie matière à réflexion concernant notre système éducatif.
The road to financial ruin is often paved with good intentions.
Le chemin vers la ruine financière est souvent pavé de bonnes intentions.
The equity market is a crucial component of a healthy economy.
Le marché des actions est une composante cruciale d'une économie saine.
The marathon is a haul of forty kilometers through the city.
Le marathon est une course de quarante kilomètres à travers la ville.
I think the compromise is fair enough for both parties involved.
Je pense que le compromis est équitable pour les deux parties concernées.
She is determined to shatter the glass ceiling in her field.
Elle est déterminée à fracasser le plafond de verre dans son domaine.
The minimum time needed to complete the course is eight weeks.
Le temps minimum nécessaire pour terminer le cours est de huit semaines.
A legal notice is an essential document in many civil disputes.
Un avis légal est un document essentiel dans de nombreux litiges civils.
She is determined to keep on track with her exercise routine.
Elle est déterminée à maintenir le rythme de sa routine d'exercices.
My favorite dish is grilled sea bass served with roasted vegetables.
Mon plat préféré est le bar grillé servi avec des légumes rôtis.