We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the source document
with the source document
Revenez au document source et corrigez tous les problèmes d'accessibilité.
à appliquer une fonction de similarité à tous les documents ou à certains d'entre eux afin de déterminer les documents liés au document source
applying a similarity function to some or all of the documents in order to determine documents related to the source document
et à comparer chaque document dans le graphique à la carte de fréquence normalisée en vue d'obtenir des documents qui sont très étroitement liés au document source.
and comparing each document in the graph to the normalized frequency map to obtain documents that are most closely related to the source document.
Note : Une liste complète de références peut être trouvée en se rapportant au document source.
Note: A complete list of references can be found by referring to the source document.
Profitez de la possibilité de corriger tous les textes traduits précédemment grâce à un éditeur accessible en ligne: à présent, vous pouvez adapter vos traductions aisément et en vous référant au document source.
Take advantage of the possibility to correct all previously translated texts with an online editor: now you can adapt your translations easily and by referring to the source document. CHARACTERISTICS
Relevé des recettes (RR) - Le client assujetti au PAD doit tenir une piste de vérification par liaison aux valeurs dans chaque zone du R.R. aux renseignements sommaires produits par les systèmes administratifs, y compris un lien au document source qui appuie les renseignements sommaires.
Revenue Summary Form (RSF) - the CSA client must maintain an audit trail linking the values in each of the fields on the RSF, to the summary information produced by the business system including a link to the source document that supports the summary information.
A. Insertion de l'histogramme en tant qu'objet « lié » L'objet « lié » au document cible n'est qu'un renvoi dynamique au document source.
A. Insertion of the histogram as a "linked" object The object "linked" to the target document is in fact only a dynamic reference to the source document.
Définit le chemin d'accès au document source (le fichier FLA), lorsque Dreamweaver et Flash sont tous deux installés sur votre ordinateur.
Src Specifies the path to the source document (the FLA file), when Dreamweaver and Flash are both installed on your computer.
Les légendes peuvent être ajoutées au document source (InDesign, Illustrator, MSWord etc.)
Call-outs can be added to the source document (InDesign, Illustrator, MSWord etc.)
Vous pouvez l'utiliser pour récupérer seulement le texte, sans aucune mise en forme ni images qui sont intégrées au document source.
You can use it to recover only text, without any formatting or any images embedded into the source document.
Vous avez apporté des modifications au document source après livraison ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
