En février, le moral des élèves est au plus bas à cause des examens.
Elle était au plus bas quand la bonne nouvelle est enfin arrivée.
She was at her lowest ebb when the good news finally arrived.
Ils étaient au plus bas après des mois de travail en doubles horaires.
They were at their lowest ebb after months of working double shifts.
Sa motivation était au plus bas lorsque son projet a encore été rejeté.
Her motivation reached an all-time low when her project was rejected again.
Les ventes sont au plus bas depuis l'arrivée du nouveau concurrent.
Sales have fallen to an all-time low since the new competitor arrived.
Leur réputation est au plus bas après ce lancement de produit désastreux.
Their reputation is at a low ebb after that disastrous product launch.
Le moral de l'équipe est au plus bas après des défaites consécutives.
Mon niveau d'énergie était au plus bas après un entraînement difficile.
My energy levels were broken down after a challenging workout.
Il était au plus bas après l'opération, à peine capable de bouger.
He reached his lowest ebb after the surgery, barely able to move.
Le tourisme est au plus bas cette année à cause des grèves qui continuent.
Tourism is at a low ebb this year because of the ongoing strikes.
Sa santé était au plus bas avant qu'il n'accepte finalement l'opération.
His health was at the lowest ebb before he finally agreed to surgery.
Après la rupture, elle s'est sentie au plus bas pendant plusieurs mois.
After the breakup, she felt completely in the pits for several months.
Sa patience était au plus bas après avoir répété les consignes toute la matinée.
His patience reached an all-time low after repeating the instructions all morning.