Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au premier code
Vertaling van "au premier code" in Engels
to the first code
Un émetteur-récepteur est associé au boîtier et comprend une antenne pouvant recevoir un premier code et répondre au premier code en émettant un second code.
A transceiver is associated with the housing and has an antenna suitable for receiving a first code and responding to the first code by transmitting a second code.
Le serveur multimédia répond aux informations par un second code qui correspond au premier code afin de réaliser l'appariement entre le serveur multimédia et le client multimédia.
The media server is configured to reply to the information with a second code that corresponds to the first code in order to enable pairing between the media server and the media client.
L'un des masques possède un deuxième code identique au premier code et l'autre masque possède un troisième code complémentaire du premier code.
One of the masks has a second code identical to the first code and the other mask has a third code complementary to the first code.
La section du deuxième masque, correspondant à la section codée du premier masque, possède un deuxième code qui est identique au premier code, et la section du deuxième masque, correspondant à la section bloquée du premier masque, est aussi bloquée.
The section of the second mask corresponding to the coded section of the first mask has a second code that is identical to the first code, and the section of the second mask corresponding to the blocked section of the first mask is also blocked.
Lors de la lecture d'un premier code, les premières données de section correspondant au premier code sont lues à partir de la méthode de stockage et modifiées sur les premières données de section qui ont lu une partie des données du personnage de base.
When a first code is read in, first section data corresponding to the first code is read out from the storage means and modified to the first section data which has read out a part of the base character data.
si un premier code compris dans un groupe de codes prédéterminé est reçu à partir d'une première station mobile, une ressource radio dans une première portée de communication correspondant au premier code est allouée à la première station mobile
if a first code included in a predetermined code group is received from a first mobile station, a radio resource in a first communication range corresponding to the first code is allocated to the first mobile station
Vérifiez le bon fonctionnement du DVD. Si le DVD ne répond pas au premier code, essayez les autres.
Confirm the operation of the DVD player. If your DVD player does not respond to the first code, try the others listed.
Un signal de réinitialisation peut être compris de façon à ramener le compteur au premier code d'entrée numérique de la séquence.
A reset signal may be included to reset the counter to the first digital input code in the sequence.
Un code fonction qui sera exécuté dans le cas d'un message d'erreur en réponse au premier code fonction.
A function code that is executed in case of an error message, as response to the first function code.
Le procédé peut comprendre la génération d'une référence au premier code exécutable et au second code exécutable et le stockage de la référence.
The method may include generating a reference to the first executable code and the second executable code and storing the reference.
Ensuite, un premier ensemble de mandataires est inséré dans le premier fichier d'entrée exécutable, le premier ensemble de mandataires, lorsqu'il est en service, faisant des appels au premier code d'application.
Then a first set of proxies is inserted into the first input executable file, wherein the first set of proxies, when run, makes calls to the first application code.
Le premier dispositif de réseau rejoint le premier réseau de communication associé au premier code de référence en réponse à la détermination du fait que le premier code de référence est associé au code configuré dans le premier dispositif de réseau.
The first network device joins the first communication network associated with the first reference code in response to determining the first reference code is associated with the code configured in the first network device.
Si les données de réponse qui correspondent au premier code de demande ne sont pas stockées dans le moyen de stockage, le moyen de commande de demande amène le second moyen de communication à transmettre le premier code de demande en tant que second code de demande.
If the response data which correspond to the first request code are not stored in the storage means, the request control means causes the second communication means to transmit the first request code as a second request code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au premier code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 97 ms.
