Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code au premier
Examples with "code au premier" and their translation in Engels
qui déchiffrent un code au premier coup d'œil...
'who could recognise a skip code on sight...'
un dispositif de protection, prévu dans l'imprimante, comporte des moyens de comparaison pour comparer le second mot de code au premier
a protection device, provided in the printing device, includes comparison means for comparing the second code word with the first code word
A la réception de la demande d'initialisation de conférence, le serveur de conférence répond en générant un code de conférence qui identifie de manière unique la conférence puis envoie le code au premier point terminal de conférence.
Upon receipt of the conference initialization request, the conference server responsively generates a conference code uniquely identifying the conference and transmits the code to the first conference endpoint.
L'invention concerne un procédé anti-contrefaçon associant un premier code à un article à authentifier pour identifier l'article et associant un deuxième code au premier code sous la forme d'un code de vérification destiné à vérifier le premier code.
An anti-counterfeiting method associates the first code with an article to be authenticated to identify the article, and associates a second code with the first code as a verification code to verify the first code.
Enfin, le procédé comprend une étape consistant à distribuer (T6) le premier texte de code au premier groupe d'antennes d'émission et le deuxième texte de code au deuxième groupe d'antennes d'émission.
Finally, the method comprises to distribute (T6) the first code text to the first transmit antenna group and the second code text to the second transmit antenna group.
Andere resultaten
; à transmettre le premier paquet IP codé au premier boîtier décodeur
transmitting the first IP encoded packet to the first set top box
le débit de la trame reçue; et si ladite trame est codée au premier débit
and if the received frame is encoded at the first non-speech rate
le système de décodeur vidéo comprend un commutateur dynamique configuré pour transmettre une première partie du signal vidéo codé au premier chemin de décodage ou au second chemin de décodage
the video decoder system includes a dynamic switch configured to provide a first portion of the encoded video signal to the first decoding path or to the second decoding path
le commutateur dynamique est en outre configuré pour transmettre une partie ultérieure du signal vidéo codé au premier chemin de décodage ou au second chemin de décodage en réponse à une valeur d'une métrique de décodage associée au traitement de décodage de la première partie.
the dynamic switch is further configured to provide a subsequent portion of the encoded video signal to the first decoding path or to the second decoding path in response to a value of a decoding metric associated with decode processing of the first portion.
On ne donne pas ses codes bancaires au premier venu sur internet.
You don't hand out your banking PIN to random people on the internet.
Des mots de code appartenant au premier groupe d'états peuvent être identifiés par une structure binaire unique.
Code words belonging to the first group of states can be identified by a unique bit structure.
Les agents des services frontaliers effectuent un balayage des codes à barres au premier point d'entrée au Canada.
Border services officers will scan the bar codes at the first point of arrival to Canada.
J'espère sincèrement que nous serons en mesure, cette année encore, d'adopter un premier code au niveau communautaire.
I really hope that we will adopt the first code at Community level this year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code au premier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 144747. Exact: 5. Verstreken tijd: 1223 ms.
