We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the ACE program
Il faut réaliser quatre évaluations différentes avant de déterminer si le jeune devrait participer au programme ACE.
Four different assessments must be conducted before determining whether the youth should be placed in the ACE program.
Enfin, pour déterminer s'il y a une bonne raison de faire participer le jeune au programme ACE, un outil d'évaluation du risque est utilisé.
Lastly, to determine whether there is probable cause to place the youth in the ACE program, a risk assessment tool is used.
Les jeunes ayant un résultat de 3.0 et plus sont considérés comme étant à haut risque et sont inscrits au programme ACE.
Children who score 3.0 or more are considered high-risk and enrolled in the ACE program.
Les jeunes qui participent au programme ACE doivent respecter ces deux critères
Youth who are placed in ACE must meet these two criteria
seulement 35 % des jeunes qui ont participé au programme ACE de façon intensive (groupe expérimental) ont récidivé dans les six mois suivant la fin du programme, comparativement à 57 % pour le groupe témoin (groupe du YMCA)
The evaluation found that: only 35 percent of the youth in the ACE treatment program reoffended 6 months after program completion compared to 57 percent of the comparison group (YMCA group)
Depuis 1984, grâce au programme ACE, la Communauté peut accorder des aides financières pour le développement de technologies propres, le recyclage des déchets ou la protection d'importants biotopes.
Thanks to the ACA programme, since 1984 the Community may grant financial aid for technological development which respects the environment, involves the recycling of waste or the protection of important biotopes.
Accréditation au programme ACE pour la transmission électronique sécurisée des données avec le portail des douanes américaines
Certification ACE for secured electronic data transfer with the U.S. Customs portal
Contexte et procédure d'utilisation RFPI est utilisé par les membres de l'équipe évaluant les références des jeunes au programme ACE (Screening Team).
Context and procedure for use The RFPI is used by members of the ACE screening team, who assess the referrals of young offenders to the program.
En avril 2007, nous avons reçu notre accréditation au programme ACE (Automated Commercial Environment) et ainsi nous nous assurons de la conformité de nos procédures douanières.
In April 2007, we received our certification to the ACE program (Automated Commercial Environment) which helps us ensure the conformance of our customs procedures.
Grâce à l'entente entre Téléfilm Canada et ACE, deux producteurs canadiens ont la chance de participer au programme ACE MUNDUS, ouvert aux producteurs hors Union Européenne.
Telefilm Canada's agreement with ACE allow for two Canadian producers to participate in ACE MUNDUS Programme, open to non-European Union producers. Festivals calls for entry
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
