Examples with "au programme IPG" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, la participation au programme IPG ainsi que d'autres volets du processus d'instruction sont assortis de coûts.
In addition, there are costs for the IPG program and other registration requirements.
Malheureusement, de nombreux diplômés en pharmacie formés à l'étranger décident de passer cet examen plusieurs fois avant de s'inscrire au programme IPG.
Unfortunately, many IPGs choose to write the examination several times before entering the IPG program.
Le processus est habituellement plus court si les diplômés formés à l'étranger s'inscrivent au programme IPG qui leur est destiné immédiatement après avoir réussi l'examen d'évaluation et s'ils parviennent à réussir les examens restants à leur première ou deuxième tentative.
This process is usually shortened if internationally trained graduates enter the IPG program immediately after completing their Evaluating Examinations and are able to pass their remaining exams on the first or second attempt.
Andere resultaten
Les personnes qui suivent le programme IPG sont encouragées à travailler étroitement avec leur pharmacien mentor et les membres de l'équipe de pharmaciens pour tirer pleinement parti de leur participation au programme CPE.
Each is assigned to a community practice site and a Pharmacist Mentor (PM) by the IPG program staff. IPGs are encouraged to work closely with the PM and pharmacy team members to optimize the CPE opportunity.
Le programme de mentorat a été spécifiquement élaboré pour qu'il soit possible d'affecter un mentor à chaque pharmacien suivant le programme IPG pendant toute la durée du processus d'inscription.
The mentorship program was developed specifically to provide a separate mentor for each IPG throughout his or her registration process.
Ce programme aide ceux qui y participent à acquérir les compétences linguistiques nécessaires pour communiquer avec les autres membres d'une profession de la santé au Canada et à se préparer pour le programme IPG.
This program helps individuals develop the language skills necessary to communicate within a health profession in Canada and to prepare for entry to the IPG program.
Si les précepteurs offrent une certaine forme de mentorat, leur tâche est surtout d'enseigner des compétences aux personnes suivant le programme IPG et d'évaluer ces dernières; ils sont tenus de déclarer toute situation de conflit d'intérêts.
While preceptors do provide mentoring to some extent, they are primarily responsible for teaching and assessment of each IPG's competency during SPT and must declare any conflict of interest.
Le taux de réussite à l'examen des diplômés du programme IPG est actuellement comparable à celui des diplômés de l'Université de Toronto.
Pass rates for graduates of the IPG program are currently comparable to those of University of Toronto graduates.
Le programme IPG a obtenu une subvention du gouvernement de l'Ontario et de Citoyenneté et Immigration Canada en vue de la conception d'une formation linguistique adaptée aux besoins des pharmaciens et d'autres professionnels de la santé formés à l'étranger.
The IPG program received a grant from the Government of Ontario and Citizenship and Immigration Canada to develop language training for internationally trained pharmacists and other internationally educated health professionals.
D'après le site Web du programme IPG, le taux de réussite des étudiants aux examens d'inscription est de 92 %, et 525 étudiants l'ont suivi avec succès depuis 2001.
According to the IPG website, this program has a 92 per cent success rate in licensing examinations and has graduated over 525 students since 2001.
Étape 7 - Terminer avec succès le deuxième module universitaire de huit semaines du programme IPG : compétences exigées des pharmaciens au Canada (Canadian Pharmacy Skills II [CPS II]).
Step 7 - Successfully complete the second 8-week academic module of the IPG program, Canadian Pharmacy Skills II (CPS II).
l'interface d'utilisateur est inclue dans un guide de programme interactif (IPG).
the user interface is illustratively embodied in an interactive programming guide (IPG).
des protocoles de messagerie conçus pour être utilisés entre des composants d'un système de fourniture de guides de programmes interactifs (IPG)
messaging protocols for use between components of an interactive program guide (IPG) delivery system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
