La transparence financière sera au programme de la prochaine assemblée générale.
La discussion sur le télétravail est au programme de notre séminaire annuel.
La définition des priorités du projet figurera au programme de l'atelier à venir.
Setting project priorities will be on the agenda of the upcoming workshop.
Un point sur la stratégie marketing est au programme de cet atelier.
Un hommage au réalisateur est inscrit au programme de la soirée d'ouverture.
A tribute to the director is planned for the opening night program.
La défaite inattendue a porté un coup dur au programme de réformes du président.
The unexpected defeat dealt a damaging blow to the president's reform agenda.
Les étudiants étrangers sont en train de s'inscrire au programme de parrainage universitaire.
The international students are signing up for the university's mentoring program.
Le gouvernement a finalement mis fin au programme de subventions dépassé l'année dernière.
The government finally closed the curtains on the outdated subsidy program last year.
La question des salaires n'est pas au programme de cette négociation particulière.
Demain, une visite guidée du musée est au programme de la sortie scolaire.
Tomorrow, a guided museum tour is on the program of the school trip.
À chaque achat, je cumule des points grâce au programme de fidélité.
Every time I shop, I earn points through the loyalty program.
Des exercices de team building figureront au programme de la prochaine séance.
Team building exercises will be on the agenda for the next session.
Les nouvelles mesures écologiques seront au programme de la conférence de demain.
The new environmental measures will be on the agenda at tomorrow's conference.