Notre nouveau parapluie est hydrofuge, nous assurant de rester au sec.
Our new umbrella is proof against water, ensuring we stay dry.
Range toujours ta cuillère en bois au sec pour éviter qu'elle ne moisisse.
Always store your wooden spoon dry to keep it from getting moldy.
En camping, il est essentiel de tenir au sec les allumettes et le briquet.
When camping, it's essential to keep the matches and lighter dry.
Il cherchait des endroits abrités pendant l'orage pour rester au sec.
He searched for sheltering locations during the storm to stay dry.
Le parapluie vert kaki l'a gardé au sec pendant l'averse soudaine.
The army green umbrella kept him dry in the sudden downpour.
Avec cet abri-garage, ta moto restera au sec même pendant les orages d'été.
With this carport, your motorbike will stay dry even during summer storms.
Un grand parapluie coloré couvrait la table du marché, gardant les fruits au sec.
A large, colorful umbrella covered the market stall, keeping the fruit dry.
Le toit protecteur nous a gardés au sec pendant l'averse inattendue.
The sheltering roof kept us dry during the unexpected rainstorm.
Sous mon vieux manteau de pluie, je reste étonnamment au sec malgré l'averse.
Under my old raincoat, I stay surprisingly dry despite the downpour.
Grâce à leurs vêtements imperméables, les campeurs sont restés au sec toute la nuit.
Thanks to their waterproof clothing, the campers stayed dry all night long.
Ce couvre-tête imperméable garde mes cheveux bien au sec pendant la pluie.
This waterproof head covering keeps my hair perfectly dry in the rain.
Grâce à sa combinaison de travail imperméable, le pêcheur reste au sec malgré la pluie.
Thanks to his waterproof coveralls, the fisherman stays dry despite the rain.
On devrait tenir au sec les médicaments, loin de la salle de bain trop humide.
We should store medicines somewhere dry, away from the damp bathroom.