We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no incursion
no incursions
Il n'y a eu aucune incursion depuis que l'interdiction est entrée en vigueur.
There has been no incursion since the order came into effect.
Mais comme vous le voyez, il n'y a aucune incursion.
But, Captain, as you can see, there is no incursion.
Aucune incursion n'a eu lieu dans les locaux de l'Office au Liban et en Jordanie.
There were no incursions into UNRWA premises in Jordan or Lebanon.
Aucune incursion dans les locaux de l'Office en Cisjordanie n'a été signalée pour la période à l'examen.
No incursions into UNRWA premises were reported in the West Bank during the reporting period.
L'Érythrée n'a mené aucune incursion dans le territoire djiboutien, et n'a aucune ambition territoriale dans la région.
Eritrea has made no incursion into the territory of Djibouti, and it does not have any territorial ambitions in the region"
L'étude archéothanatologique de ces restes humains est en cours, mais les premiers résultats de leur analyse taphonomique semblent indiquer qu'aucune incursion n'a pu avoir lieu dans ces puits depuis la mise en place de ces inhumations à la Basse Époque ou pendant la période gréco-romaine.
The archaeothanatological study of these human remains is underway, but the first results of their taphonomic analysis seem to indicate that no incursion took place in the shafts since these burials were placed there during the Late Period or the Greco-Roman Epoch.
L'Érythrée n'a mené aucune incursion dans le territoire djiboutien, et n'a aucune ambition territoriale dans la région. (24 juin 2008, déclaration du Représentant permanent de l'Érythrée devant le Conseil de sécurité)
Eritrea has made no incursion into the territory of Djibouti, and it does not have any territorial ambitions in the region (24 June 2008, Permanent Representative of Eritrea before the Security Council)
Ils ne tolèrent aucune incursion dans leur espace.
La situation aérienne est quelque peu différente, mais nous ne prévoyons aucune incursion aérienne majeure.
Through the air is a little bit different, but we don't anticipate any major air incursions.
L'adoption de l'accusation par le tribunal comme cause d'inéligibilité ne fait aucune incursion dans les droits du candidat.
The adoption of the charge by the court as the bar does not make any inroad in the rights of the candidate.
Bien que cela ait représenté une source de grave préoccupation, de tels renforcements n'ont abouti, jusqu'à récemment, à aucun affrontement d'importance ni à aucune incursion transfrontalière de la part des groupes d'opposition armés.
While this was cause for serious concern, this build-up did not, until recently, result in any significant clashes or cross-border incursions by the armed opposition groups.
Et ce n'est un secret pour personne qu'un grand nombre de ces commandes ont été faites à des directeurs de théâtre alors qu'ils n'avaient encore effectué aucune incursion dans le genre classique.
And it's no secret that many of these commissions were awarded to theatre directors who had had no experience of the classical genre.
Bien qu'aucune incursion sur piste n'est présentée sur cette affiche, elle démontre clairement tous les dangers autour des pistes, des aires de circulation au sol, des tabliers et même de l'aire d'approche finale.
While there is no actual runway incursion occurring, the poster clearly illustrates all the dangers on and around runways, taxiways, aprons and even on final approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
