Le technicien vérifie chaque sortie audio avant le début du spectacle.
The technician checks every audio output before the show starts.
Le centre d'accueil du musée prête aussi des audio guides en plusieurs langues.
The museum's visitor center also lends audio guides in several languages.
Après avoir réglé le son, l'audio est devenu beaucoup plus équilibré.
After adjusting the audio output, the sound became much more balanced.
Pour les mélomanes, ces enceintes sont le Rolls-Royce des systèmes audio.
For music lovers, those speakers are the Cadillac of sound systems.
Sur certains téléphones, la sortie audio est combinée avec l'entrée du micro.
On some phones, the audio output is combined with the microphone input.
Nous avons loué une visite audio pour mieux comprendre les peintures de ce musée.
We rented an audio tour to better understand the paintings in this museum.
Il faut vérifier le système sonore de votre ordinateur si l'audio est déformé.
Your computer's sound system should be checked if the audio is distorted.
La piste audio doublée a facilité la compréhension pour les jeunes spectateurs.
The dubbed audio track made it easier for younger viewers to understand.
Veuillez ne pas traficoter les réglages audio pendant la conférence.
Please do not monkey with the audio settings during the conference.
Un enregistrement audio clair aide beaucoup les journalistes à retranscrire exactement les propos.
A clear audio recording really helps journalists accurately transcribe what was said.
Vous devriez monter les clips audio pour améliorer la qualité du podcast.
You should splice the audio clips to enhance the podcast quality.
Il trouvait de la joie à rejouer la visite audio de leurs vacances.
He found joy in replaying the audio tour from their vacation.
La sortie audio de sa tablette était compatible avec la plupart des écouteurs.
The audio output on his tablet was compatible with most headphones.