On lui a demandé d'auditer les dépenses de chaque département.
She was asked to audit the spending of each department.
Proposer d'auditer toutes les dépenses a jeté un pavé dans la mare au parlement.
Proposing to audit all expenses set the cat among the pigeons in parliament.
Parce que vous auditez vos process, et que vous avez également un organisme certificateur qui les auditent, vos clients eux-mêmes n'ont pas besoin d'auditer votre société.
Because you are auditing your processes, as well as having a certification body audit them, your customers themselves do not need to audit your company.
La personne effectuant un audit interne ne doit pas auditer son propre travail.
The persons performing internal audits must not audit their own work.
Nous faisons intervenir un consultant externe chaque année pour auditer nos processus de qualité.
Every year we bring in an external consultant to audit our quality processes.
Auditer vos processus internes pour veiller au respect des normes de qualité.
Auditing your internal processes to make sure quality standards are being met.
Depuis mon arrivée, nous avons continué à auditer ces enjeux.
Since my arrival, we have continued to audit these issues.
Le modèle de risque sert à choisir les entités à auditer.
The risk model is used to select entities for audits.
Cela nous permet également d'auditer et de valider de nouvelles usines.
This also makes it possible for us to audit and qualify new factories.
Cependant, nous pouvons auditer les processus en cours de votre entreprise.
However, we can audit the current processes of your business.
Des informations transactionnelles claires sont essentielles pour auditer précisément les états financiers.
Clear transaction data is essential for auditing financial statements accurately.
Une façon d'y arriver serait d'auditer les états financiers des ministères.
One way of doing this would be through audits of departmental financial statements.
Auditer la stratégie commerciale afin de prendre des décisions pertinentes.
Audit the business strategy to be able to make relevant decisions.
