Examples with "auditionner parce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il ne me laisse pas auditionner parce qu'il nous a vus.
Now he's not going to let us audition because he saw us together.
Il m'a invité à auditionner parce qu'il savait que ce serait un tremplin pour beaucoup de gens.
He was able to invite me to audition 'cause he knew that it was going to be a huge opportunity for so many people.
Melissa Green dit à tout le monde qu'elle n'a pas besoin d'auditionner parce qu'elle a pris des cours de chant avec le réalisateur, M. Polos.
Melissa Green is telling everyone she doesn't have to audition because she took singing lessons over the summer with the director, Mr. Polos.
Andere resultaten
Et Geri a manqué l'audition parce qu'elle rendait visite à sa grand-mère en Espagne.
And Geri missed the audition because she was visiting her grandmother in Spain.
Un implant cochléaire n'est pas comme une aide d'audition parce qu'il est implanté chirurgicalement et travaille différemment.
A cochlear implant is not the same thing as a hearing aid because it is surgically implanted and works in a different way.
Vous pouvez arrêter l'audition parce que voici Ted et sa queue musicale.
Well, you can stop looking because Ted and his musical tail are here!
J'ai interrompu ton audition parce qu'après le premier couplet je savais que je te voulais.
And I interrupted your audition because I knew after the first verse that I wanted you in this club.
Les requérantes sont simplement en désaccord avec certaines conclusions et demandent en fait une nouvelle audition parce que la décision a été rendue par inadvertance vu qu'elle est déraisonnable compte tenu du dossier.
The applicants simply disagree with certain findings and are in effect asking for a rehearing on the basis that the decision is per incuriam because unreasonable when one has regard to the record.
J'ai dû passer l'audition parce que j'ai été engagé.
and I guess I passed the audition because I got the job.
Par exemple, au début, nous n'aimions pas le processus d'audition parce que l'on renonçait à la formule des entrevues personnelles.
For example, in the beginning we were quite uncomfortable with the interview process because the personal interview forms would no longer be used.
Je n'ai pas évité l'audition parce que je sentais que je devais grandir, ou parce que je ne voulais pas devenir comme ma mère.
I didn't blow that audition off because I felt like I needed to grow up or because I felt like I didn't want to turn into my mother.
Tribunaux - Pratique - Requête en nouvelle audition de pourvoi - Requérantes demandant une nouvelle audition parce que la décision de la Cour suprême du Canada aurait été rendue par inadvertance - Requête rejetée.
Courts - Practice - Motion for a rehearing of appeal - Applicants asking for a rehearing on the basis that the Supreme Court of Canada's decision was rendered per incuriam - Motion dismissed.
b. Jusqu'à présent, les parties communiquant des renseignements oralement aux auditions n'étaient pas tenues de communiquer ces mêmes renseignements par écrit après l'audition parce que l'autorité chargée de l'enquête rédigeait des comptes rendus in extenso auxquels les parties intéressées avaient accès.
b. Up to now, parties that have presented information orally at hearings were not required to provide that same information in writing following the hearings because verbatim records were made by the investigating authority. Interested parties have access to these verbatim records.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.