La voix de l'orateur semblait résonner dans tout l'auditorium silencieux.
The speaker's voice seemed to boom across the silent auditorium.
Pour la conférence, nous allons en tenir tout l'auditorium principal.
For the conference, we will hold the entire main auditorium.
Avant l'annonce, un murmure d'anticipation a envahi l'auditorium.
Before the announcement, a buzz of whispers filled the auditorium.
Sa voix résonnait puissamment, se répercutant dans tout l'auditorium vide.
Her voice rang strongly, echoing throughout the empty auditorium.
Il y a une limite naturelle au nombre de places dans l'auditorium.
There is a natural bound to the number of seats in the auditorium.
Le système sonore de cet auditorium est de très bonne qualité.
The sound system in this auditorium is all wool and a yard wide.
Même sans micro, sa voix de stentor remplissait l'auditorium bondé sans effort.
Even without a microphone, that son of thunder filled the crowded auditorium.
Sa voix était limpide et claire, résonnant dans tout l'auditorium.
Her voice was clean and clear, resonating through the auditorium.
Le lancement mondial du livre s'est tenu dans un auditorium comble.
The book's world premiere was held in a packed auditorium.
Pour mieux voir, elle a dû avancer son siège dans l'auditorium.
To see better, she had to shove her seat forward in the auditorium.
Il frappa le tambour, produisant un claquement net qui résonna dans tout l'auditorium.
He struck the drum, producing a crisp slap that resonated through the auditorium.
Le chanteur a émis une note puissante qui a résonné dans l'auditorium.
The singer let out a powerful note that echoed through the auditorium.
Nos sièges sont situés au milieu de l'auditorium pour une vue optimale.
Our seats are positioned midway in the auditorium for an optimal view.