Leur nouveau produit bénéficie du soutien d'investisseurs de renom, augmentant sa crédibilité.
Their new product has the backing of big-name investors, increasing its credibility.
Ils prennent davantage d'importance, augmentant sa masse et sa gravité.
Ainsi, la caféine peut avoir un effet stimulant sur le fœtus, augmentant sa fréquence cardiaque.
Vous pouvez diminuer les dommages reçus par votre héros en augmentant sa force.
You can lower the damage inflicted to your hero by increasing the fighting strength of your hero.
Il a décidé de se préparer au marathon en augmentant sa distance de course.
He decided to prep for the marathon by increasing his running distance.
Son appel à la compréhension est resté sans suite, augmentant sa frustration.
His appeal for understanding landed on deaf ears, increasing his frustration.
Ce produit améliore les propriétés mécaniques du gelcoat en augmentant sa flexibilité.
This product enhances the gel coats' mechanical properties by increasing its flexibility.
Leur propriété était située stratégiquement près de la route principale, augmentant sa valeur.
Their landholding was strategically located near the main road, increasing its value.
Mémoire mousse est polyuréthane avec produits chimiques augmentant sa viscosité et densité supplémentaire.
Memory foam is polyurethane with additional chemicals increasing its viscosity and density.
Cela peut se faire en augmentant sa conscience sociale.
This can best be done by increasing his social consciousness.
Réduire la taille de votre graphique, tout en augmentant sa qualité.
Shrink your graphics size while increasing its quality.
Jeune pratique en matière d'athlète, augmentant sa vigueur.
Young athlete practicing, increasing his stamina.
L'appareil s'est éloigné graduellement en augmentant sa vitesse.
The apparatus moved away gradually while increasing its speed.