Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentation subite
Vertaling van "augmentation subite" in Engels
Après cette augmentation subite, le nombre de plaintes a diminué durant quelques années.
After this surge, the number of complaints decreased for a few years.
Au même moment, on constatait une augmentation subite de la demande de bijoux en or.
At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.
L'alarme se déclenche en cas d'augmentation subite de la température.
The alarm goes off if there is a sudden increase in temperature.
La libéralisation des transactions transfrontières pouvait apporter une augmentation subite des flux de capitaux, ce qui mènerait à une crise financière.
The liberalization of cross-border transactions might bring about a sudden increase in capital flows, which could lead to a financial crisis.
Les mesures de sauvegarde visaient à remédier, non pas à un comportement déloyal, mais uniquement à une augmentation subite des importations.
Safeguards were not meant to address an unfair behaviour but only a surge in imports.
Erik, je veux revenir à la question que vous avez posée au sujet de l'augmentation subite de la production.
Eric, I want to go back to what you asked about in terms of the surge in production.
Le suppresseur d'augmentation subite de vide comporte également un deuxième passage de fluide destiné à être couplé à une pompe à vide.
The vacuum surge suppressor also includes a second fluid path for coupling to a vacuum pump.
Enfin, il est démontré, à l'aide d'un modèle animal, qu'une augmentation subite de l'agrégation érythrocytaire provoque la formation d'un thrombus veineux.
Finally, a last contribution was the demonstration that a sudden increase in aggregation tendency directly promoted the formation of venous thrombosis in an experimental animal model.
L'augmentation subite des importations en dumping s'est accompagnée d'une forte diminution de leur prix moyen.
The surge of dumped imports came together with a significant price decrease of the corresponding average price.
On dirait qu'il ya eu une augmentation subite et majeure de la puissance, suivie par quatre défaillances en chaine du système selon les données que nous avons, résultant en une explosion catastrophique.
It looks like there was a major power surge, followed by four separate system failures in quick succession according to the data we have, resulting in a catastrophic explosion.
Les mouvements de capitaux vers les pays en développement ont notamment connu une augmentation subite sans précédent dans les années 90.
Flows to developing countries in particular showed an unprecedented surge in the 1990s.
Les problèmes comme l'inhabilité de prendre des décisions, les difficultés de penser, et une augmentation subite des nombres des erreurs durant les activités journalières, etc.
Problems like inability to make decisions, difficulty in thinking, and sudden increase in the number of mistakes in daily activities, etc.
Définitions de "augmentation subite" et "contribuer de manière importante"
Meaning of "contribute importantly" and "surge"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentation subite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 59 ms.
