The report confirmed that a severe thunderstorm created the power surge.
Le rapport a confirmé qu'un orage violent avait créé la surtension.
They initiated a safety protocol after experiencing a significant power surge.
Ils ont initié un protocole de sécurité après avoir subi une surtension significative.
An overly rapid growth surge can worsen inequalities between different regions.
Une poussée de croissance trop rapide peut accentuer les inégalités entre les différentes régions.
The fashion business line has seen a surge in online sales recently.
Le secteur de la mode a connu récemment une hausse des ventes en ligne.
The government is considering tightening restrictions after the sudden surge in infections.
Le gouvernement envisage de durcir les restrictions après la hausse soudaine des contaminations.
The technician verified that the previous issues were due to a power surge.
Le technicien a vérifié que les problèmes précédents étaient dus à une surtension.
She was stunned by the power surge that fried her new television set.
Elle a été stupéfaite par la surtension qui a grillé son nouveau téléviseur.
He simply turned off all devices to protect them from a power surge.
Il a simplement éteint tous les appareils pour les protéger d'une surtension.
The sudden power surge resulted in a complete blackout throughout the neighborhood.
La soudaine surtension a entraîné une panne complète d'électricité dans tout le quartier.
An overnight surge in demand led to shortages of essential supplies.
Une hausse soudaine de la demande a entraîné des pénuries de fournitures essentielles.
The meter records every power surge to make it easier to diagnose electrical problems.
Le compteur enregistre chaque surtension afin de faciliter le diagnostic des problèmes électriques.
Our computers fell like flies during the power surge, crippling the entire office.
Nos ordinateurs sont tombés comme des mouches pendant la surtension, paralysant tout le bureau.
Residents complained that the power surge destroyed their appliances during the winter storm.
Les résidents se sont plaints que la surtension avait détruit leurs appareils pendant la tempête hivernale.