Pour se muscler efficacement, il augmente progressivement le poids des exercices.
Pour roder le moteur, le conducteur augmente progressivement la vitesse sur plusieurs trajets quotidiens.
On s'attend à ce que le nombre de prisonniers grévistes augmente progressivement.
Ce niveau de jeu est bien fait, la difficulté augmente progressivement et intelligemment.
This game level is well-crafted; the difficulty increases gradually and intelligently.
Elle commence par de petites quantités et augmente progressivement si la plante le demande.
It starts with small quantities and increases progressively if the plant demands it.
Chaque niveau de ce jeu est unique et sa complexité augmente progressivement.
Each level in this game is unique with gradually increasing complexity.
Pour favoriser le développement musculaire, elle augmente progressivement les charges à chaque entraînement.
To promote muscle development, she gradually increases the weights at each workout.
Choisis d'abord un objectif facile, puis augmente progressivement la difficulté chaque semaine.
First choose an easy goal, then gradually increase the difficulty each week.
Au niveau suivant, le nombre de boules de billard augmente progressivement.
At the next level, the number of billiard balls gradually increases.
La distance à laquelle l'objet n'est pas clairement visible augmente progressivement.
The distance at which the object is not clearly visible gradually increases.
Le niveau de sortie du son et de choc augmente progressivement selon aboyer.
The output level of sound and shock is increased gradually as barking.
On commence la séquence par une situation de réussite, puis on augmente progressivement la difficulté.
We start the unit with an easy-success activity and then gradually increase the level of difficulty.
Au cours du traitement, l'élasticité des parois vasculaires augmente progressivement.
During the treatment course, the elasticity of the vascular walls gradually increases.