Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmenter tout simplement
Vertaling van "augmenter tout simplement" in Engels
simply increase
simply raise
En effet, il serait sans doute plus rentable pour les entreprises d'augmenter tout simplement leur taux de cotisation actuel.
It would likely be more cost effective for those companies to simply increase their current contribution rate.
Les États-Unis soutiennent que les prix sont établis par l'offre et la demande et qu'en conséquence les nouveaux propriétaires ne peuvent pas augmenter tout simplement le prix des produits; ils ne peuvent pas non plus augmenter tout simplement la production sans faire encore baisser les prix.
The United States argues that prices are set by supply and demand and, therefore, the new owners cannot simply increase the price of the goods; nor can they simply increase production without further pushing prices downward.
Une deuxième idée, moins élégante, consiste à obliger les banques centrales à augmenter tout simplement leurs objectifs de taux d'inflation, de la norme actuelle de 2% à un niveau supérieur mais encore modéré de 4%.
A second, less elegant idea is to have central banks simply raise their target inflation rates from today's norm of 2% to a higher but still moderate level of 4%.
En en discutant avec des amis, la plupart d'entre eux me conseillaient de changer mes habitudes alimentaires et d'augmenter tout simplement mon apport calorique. Sitôt dit, sitôt fait.
After discussing this with friends, most of them said that I needed to change my dietary habits and simply raise my calorie intake.
Certaines personnes, monsieur le président, prétendent que la solution à tout cela pourrait et devrait être d'augmenter tout simplement les niveaux d'immigration.
Some people, Chairman, suggest that the solution to all of this could and should have been simply to increase immigration levels.
Par conséquent, il faut être prudents avant de proposer d'augmenter tout simplement les prestations du RPC, parce que nous risquerions de causer un préjudice aux jeunes Canadiens, qui ont de la difficulté à payer leurs factures et à entreprendre leur vie d'adultes.
So I think we need to be careful about simply proposing to increase Canada pension plan payouts, because we may in fact hurt younger generations of Canadians who are struggling to pay their bills and to make their start in life.
Gérez vos cartes vous-même en toute flexibilité: si le montant disponible sur votre carte de crédit ou prépayée n'est pas suffisant, vous pouvez l'augmenter tout simplement dans E-Banking ou bien via l'app Mobile Banking, si vous êtes en déplacement.
Flexibly manage your cards: If the amount available on your credit or prepaid card is not enough, you can increase it conveniently in e-banking, or if you're on the go in the Mobile Banking app.
Là où d'autres compléments sont utilisés pour ajouter des nutriments importants à l'alimentation, RecoveryMatrix est en mesure d'augmenter tout simplement l'efficacité du fonctionnement du corps.
Where other supplements are used to add important nutrients to our diet, RecoveryMatrix is able to let the body function a lot more efficiently.
Non, ce n'est pas nécessaire d'augmenter les taxes de façon incroyable, voire de les augmenter tout simplement, si on veut vraiment faire quelque chose pour les familles, pour les petites et moyennes entreprises et pour l'environnement.
No, it is not necessary to increase taxes dramatically-or increase them at all-if we want to truly do something for families, for small and medium-sized businesses and for the environment.
Une deuxième idée, moins élégante, consiste à obliger les banques centrales à augmenter tout simplement leurs objectifs de taux d'inflation, de la norme actuelle de 2% à un niveau supérieur mais encore modéré de 4%.
A second, less elegant idea is to have central banks simply raise their target inflation rates from today's norm of 2% to a higher but still moderate level of 4%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmenter tout simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
