24 Puisque les niveaux de soumission n'augmenteraient chaque ronde que pour la valeur de la majoration minimale, les soumissionnaires pourront prévoir précisément les valeurs maximum possibles du prix que toute licence particulière pourrait atteindre avant la fin du programme annoncé.
24 Since bid levels would increase each round by only the established increment, bidders will be able to exactly forecast the maximum possible values that the price for any particular licence could reach by the end of the currently announced schedule.
Aux termes du projet de loi C-19, les périodes minimale et maximale de l'ordonnance d'interdiction de conduire augmenteraient chaque fois que le contrevenant commet une nouvelle infraction associée aux courses de rue.
Under Bill C-19, the maximum and minimum for driving prohibition orders would increase each time a subsequent street racing offence is committed.
Les coûts augmenteraient chaque année, mais pas leurs revenus.
Enfin, dans la programmation des cycles précédents, on partait toujours de l'hypothèse que les contributions augmenteraient chaque année et que cette croissance ne serait pas seulement virtuelle mais serait aussi réelle.
Lastly, programming over the last several cycles has always assumed that there would be an annual growth in contributions and that such growth would occur not merely in nominal terms but in real terms also.
Aux termes de cet accord, les exportations chinoises vers l'Union européenne augmenteraient chaque année de 8 à 12,5 %, en fonction des produits.
Under this agreement, Chinese exports to the EU would be allowed to rise by 8 to 12.5 % per annum, depending on the products.
Aux termes du projet de loi C-19, les périodes minimale et maximale de l'ordonnance d'interdiction de conduire augmenteraient chaque fois que le contrevenant commet une nouvelle infraction associée aux courses de rue.
Under Bill C-19, the maximum and minimum for driving prohibition orders would increase each time a subsequent street racing offence is committed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor augmenteraient chaque in het Frans
