Demain, il n'y aura que des pigeons sur cette place.
Si les réformes échouent, il n'y aura que des perdants.
Quand on sera là-bas, il n'y aura que nous deux.
Contrairement au dîner précédent il n'y aura que des hommes.
La deuxième phase n'aura que trois unités disposés sur quatre étages.
The second phase will have only three units arranged over four floors.
Tant que cela durera, il n'y aura que faillite.
As long as it goes on, there will be only failure.
Il n'y aura que vous et votre guide personnel.
There will be only you and a personal tour guide.
Son magnétisme mystérieux crée autour d'elle une aura que beaucoup cherchent à comprendre.
Her mysterious magnetism creates an aura around her that many people are eager to understand.
Cocchi sort la nuit, il n'y aura que deux hommes.
Cocchi goes out at night, there are just two guards.
Quand je vous reverrais, il n'y aura que la paix.
When I see you again, there'll be only peace.
Mais le monde d'alors n'aura que faire de telles créatures.
But the world then will have nothing to do with such creatures.
Et chaque parti n'aura que cinq minutes pour débattre d'un article.
And any clause shall only have five minutes of debate per party.
Il n'y aura que moi, mon père et une balle.
It'll just be me, my daddy, and a bullet.