Vertaling van "authentifier des documents" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
authenticate documents
certify documents
authentication of documents
Vérifier le statut de votre demande pour authentifier des documents
Même s'ils sont habilités à authentifier des documents, cette authentification n'a qu'une valeur probante limitée.
Although notaries public have the power to certify documents, their certification has only a limited probative effect.
Oui. La société KERN AG dispose de traducteurs et d'interprètes qui sont habilités auprès des administrations et des tribunaux pour traduire, interpréter et authentifier des documents officiels.
Yes, KERN has translators and interpreters who are authorized to translate and certify documents and/or interpret for public authorities and in court.
système et protocole d'informations distribuées destinés à apposer des signatures électroniques et à authentifier des documents
distributed information system and protocol for affixing electronic signatures and authenticating documents
authentifier des documents exigeant qu'un agent consulaire agisse comme mandataire d'une autre entité
authenticate documents that require a consular officer to act as an agent for another entity
Puis les prêtres et les autres dignités ecclésiastiques adoptaient des armoiries, généralement pour être utilisé comme sceau et autres insignes, et ensuite des villes et villages pour sceller et authentifier des documents.
Then priests and other ecclesiastical dignities adopted coats of arms, usually to be used as seals and other such insignia, and then towns and cities to likewise seal and authenticate documents.
Ne pas signer, délivrer ou authentifier des documents inhabituels, non compris, qui ne sont pas signés habituellement par la personne ou l'établissement à qui cette signature est demandée, ou si l'objectif n'est pas compris.
Do not sign, issue or authenticate documents that are unusual, that are not understood, that are not usually signed by the individual or institution being requested to sign them, or whose purpose is not understood.
L'invention concerne une machine de traitement de documents permettant d'identifier et d'authentifier des documents présentant à la fois une zone transparente et une zone opaque, et à effectuer le routage de ces documents de manière appropriée.
A document processing machine for identifying and authenticating documents having both transparent and opaque regions and routing the documents appropriately is provided.
un système de traitement de données destiné à distribuer et à authentifier des documents à partir de plusieurs parties d'un appareil de traitement de données destinataire
a data processing system for distributing and authenticating documents from a plurality of parties to a recipient data processing apparatus
On les appelle le plus souvent "sceaux cylindriques" par opposition aux sceaux dits "à tampon" et étaient utilisés pour authentifier des documents, marquer la propriété d'un objet ou simplement décorer un objet.
They are often referred to as 'cylinder seals' (as opposed to 'stamp seals') and were used to authenticate documents, indicate ownership, or decorate artefacts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
